页面加载中,请稍候...
【艺术三万年】灵魂出窍的力量象征物品——康特遗址出土的哥克列人胸饰 | Jooyee 聚译网

【艺术三万年】灵魂出窍的力量象征物品——康特遗址出土的哥克列人胸饰

Cocle Pectoral

原文链接: n.a.
发布者:frazerxia    
点击数: 587
分享
译文内容简介

本作品大约是公元500年到1100年间制作的,这面做工精美的浮雕金匾被放在墓中死者胸上。

微信图片_1.png


国家:巴拿马

名称:哥克列人胸饰 (Cocle Pectoral)

媒介: 黄金合金

艺术家: 未知

尺寸:26X18厘米 (高X宽) 

地点:宾州大学考古和人类学博物馆,费城,宾夕法尼亚

时期: 哥克列文化 (Cocle Culture)

年代: 约公元800年



作品介绍


这块来自康特遗址(译者注:Sitio Conte,是巴拿马哥克列省的一个考古遗址,靠近帕里塔湾,出土了金器和多彩陶瓷,年代大约是公元450年到900年间) 的金牌是巴拿马中部哥克列人(Cocle People)制作的。它上面的人物浮雕像表现了一个萨满教巫师正处在销魂般的阵痛中。他身处彼岸世界,这点可以从他头顶上放出的锯齿形闪电看出来,那象征着灵魂出窍的力量。这个萨满巫师正在向他自己的精神动物“他者”转换,他的鳄鱼爪手脚以及他腰间两边长出的像蜥蜴般的神奇动物都说明了这点。


本作品大约是公元500年到1100年间制作的,这面做工精美的浮雕金匾被放在墓中死者胸上。可以猜想,金匾数量越多以及含有这类萨满巫师形象越多的墓葬,越说明死者是哥克列社会中地位显赫的人物,或就是统治者。16世纪西班牙人对这个地区土著的描写中提到过这些金制的身体饰品象征了超自然力和上等社会地位。同样,将这个观察向前推论,我们不难了解,早期哥克列社会的这些神秘浮雕生物和萨满形象,是被社会中的贵族所佩戴的,作为社会、政治和精神权威的象征物。







译介传播艺术,每日坚持一篇


艺术是人类文明的起点,文明需要艺术,艺术传播文明。《艺术三万年》是美国Phaidon公司编辑的人类在过去三万年间的艺术精品集,共有作品1000件。 画册精美,内容精湛,但目前只有英文版,不便国内读者欣赏阅读。本人因此每日翻译一篇,希望在三年左右的时间将全文译出。本公号纯属艺术传播,无任何商业目的。


有何建议或批评,请与版主联系,邮址为:frazerxia@icloud.com

订阅《艺术三万年》微信公号,请长按或扫描下图:



热门评论