页面加载中,请稍候...
2017 年医疗保险计划保费和补助的变更 | Jooyee 聚译网

2017 年医疗保险计划保费和补助的变更

Changes to Medical Services Plain Premiums & Premium Assistance in 2017

原文录入时间: 2016-12-08
点击数: 2990
分享

2017 年医疗保险计划保费和补助的变更

小编按语:

身在加拿大,享受的其一福利即是我们的医疗保险(参阅医疗保险计划)。虽然医疗服务相当昂贵,但是如果参加了卑诗省的医疗保险计划,人人都可以享受到广泛的服务内容。今年(2017)年初,保费以及补助计算办法修正生效,其中变更包括:2017年开始,未成年人(19岁以下)以及依亲专上学生(18-25岁)都不需要再缴纳MSP保费, 等等信息。

聚译网为您将官网发布的变更信息全文翻译,让您轻松用中文了解今年的MSP和以往有什么不同。如果您有什么建议,或想与大家分享, 都可以在下面的评论与我们分享哦 smiley

 

 

卑诗省政府在2016年2月的预算中公布了关于医疗保险计划(MSP)保费和定期保费补助计算方法的变更。此项变更将于2017年1月1日开始生效。

 

2016128日更新:

如何计算调整后净收入
调整后净收入是指,由加拿大税务局确定的个人净收入(或夫妻净收入之和)减去MSP允许的以下任何扣减额:

  • 配偶,3,000加元;
  • 受益人,3,000加元,前提是受益人在申请年份年满65岁或以上;
  • 受益人配偶,3,000加元,前提是受益人配偶在申请年份年满65岁或以上;
  • 每个子女,3,000加元减去受益人和/或配偶在其所得税申报表第217行申请的托儿费用的一半;
  • 申请伤残、护理或养老院费用的每位家庭成员,3,000加元;
  • 受益人和/或配偶享受的全国托儿津贴(在其所得税申报表第117行);和/或
  • 受益人和/或配偶在其所得税申报表第125行申报的残障人士注册储蓄计划基金。

 

每个人都需要申请MSP保费补助,从而获得新的补贴费率吗?
如果您已经完成申请,而且现在正享受定期保费补助,您无需在2017年1月再次申请。

对定期保费补助的申请包括对卑诗省医疗保险的同意声明,以便与加拿大税务局核实您的年收入。如果您提交了已签字完成的申请表,而且现在正享受定期保费补助,您无需再次申请。卑诗省医疗保险将评估您的资格,并从2017年1月1日起相应地调整您的保险费率。

如果您现在尚未享受定期保费补助,而根据居留权和调整后净收入有资格享受这一优惠,请登录www2.gov.bc.ca/assets/gov/health/forms/119fil.pdf查看保费补助申请。

 

现在正享受MSP保费补助或新获资格的人员将在哪个税务年度申请?

  • 从2016年11月24日开始:HIBC会将接收和申请保费补助的所有人员转至新的保险费率,并将处理基于2015税务年度提交的2017年1月1日的新保费补助申请
  • 从2017年1月2日开始: 在2017年3月31日之前,HIBC将按照本年度保费补助处理基于2015和/或2016税务年度提交的新申请
  • 从2017年4月1日开始:HIBC将处理按照本年度保费补助处理基于2016税务年度提交的新申请。

 

老年人为MSP保险缴纳下调保险费率吗?
享受MSP定期保费补助的资格基于居留权和调整后的净收入。如果您已经享受保费补助,并且您的调整后净收入低于最高上限(自2017年1月1日起42,000加元),将适用相应级别的定期保费补助。关于定期保费补助和调整后净收入的更多信息,请登录gov.bc.ca/premium assistance。

尽管年龄不会直接导致成年人享受下调保险费率,但今年年满65岁及以上的老年人可在其定期保险补助申请表中为自己申请3,000加元收入扣减额,并为今年年满65岁或以上的配偶申请3,000加元的扣减额,以降低调整后净收入。

 

20161118日更新:

2017年,我的子女需要交纳MSP保费吗?
从2017年1月1日起两类人不需要再交纳保费。他们是:

  •  未成年人(任何不满19岁的个人);和
  • 依亲专上学生。依亲专上学生是指18岁以上、25岁以下的卑诗省居民,在国家认可的专上机构全日制就读,并由其父母一方或代替其父母一方的某人提供财务支持。依亲专上学生可以包括在官方认可的职业学校、技校或高中参加全日制学习的学生。

如果您的子女(们)是未成年人或如上所述的依亲专上学生,他们不必缴纳保费。

 

保费计算方式的改变将如何影响包含两名成年人的家庭或有两名成年人及子女的家庭
单个成年受益人需要缴纳的全额保险费率没有变化。没有资格享受定期保费补助的人士仍需缴纳75加元。

但是计算保费的方式发生了变化。现在所有没有资格享受定期保费补助的成年人均缴纳相同的费率。一个账户下的两名成年人只需缴纳单个成年人费率的两倍。

调整后的保险费率对每个成年人收取的MSP保费都是平等的。之前,对同一个账户下的夫妻提供保费扣减。而单个人需要缴纳全额费率。该变更将取消这种不一致,使该系统对所有受益人更公平,而不只限于定期保费补助。

正如所有儿童无需缴纳保费,现在不享受定期保费补助的所有成年人将支付相同的费率。

因此:

  • 从2016年起,包含两名成年人的家庭(没有资格享受定期保费补助)的保费将增加14加元。
  • 从2016年起,包含两名成年人和子女的家庭(没有资格享受定期保费补助)的保费将保持不变。

 

我的配偶和我可以分别申请定期保费补助吗,以平摊我们的收入并享有保费补助资格?
不可以。处于婚姻关系或类似婚姻关系中的夫妻必须在他们的定期保费补助申请中包含他们的配偶。

我何时可以知道我的保险费率
12月中旬会将2017年1月的发票发送给直接支付账户(发票抬头)受益人。
12月初会将2017年1月的发票发送给集体管理人(对于集体账户受益人)。
您也可以参考下表,基于您调整后的净收入确定您的保险费率。

 

2016年915日更新:
2016年915日,卑诗省政府宣布对之前公布的2017MSP保费和定期保费补助费率进行更新,取消了拟定的4%增长。 因此,一个成年人的全额保费不会增加,仍保持2016$75的费率。

此外,那些接受定期保费补助人员的费率将比2016年预算公布的费率至少降低4%。

 

新的2017年MSP保费和定期保费补助等级如下:

 

达到哪一个等级时,我才有资格享受全额定期保费补助而无需支付任何保费?

自2017年1月1日起,将向调整后累计净收入等于或不足$24,000的受益人(及配偶,如适用)提供全额定期保费补助。目前享受全额定期保费补助的受益人(及配偶,如适用)其调整后累计净收入等于或不足$22,000。因此,从2017年开始,将会有更多的人享受全额补助。

 

有资格获得定期保费补助的最高收入水平是多少?

自2017年1月1日起,获得定期保费补助的受益人(及配偶,如适用)其调整后累计净收入最高为$42,000。目前最高收入是$30,000。因此,从2017年开始,将会有更多的人有资格享受该项补助。

 

我已经收到定期保费补助,并且将有资格享受新的费率。 请问我的账户将何时采用新的费率?

新费率自2017年1月1日起开始生效,并将自动为您调整。 在2017年1月1日之前,仍采用现有费率。新费率生效时,没有必要重新申请。

 

我已经收到定期保费补助。是否需要针对新的费率重新提出申请?

如果您已完成申请并且目前正在享受定期保费补助,则无需重新申请。保费将在2017年自动调整为新的费率。

如果您正在享受定期保费补助,但尚未完成申请(例如,如果您在年满19岁后自动获得一年的补助),那么您必须向卑诗省健康保险局提交一份定期保费补助申请,以便您的费率在2017年得以调整。

 

我现在尚未享受定期保费补助,但我认为2017年我有资格享受该项补助。我应该什么时候提出申请?

您现在可以根据您在2015年的调整后净收入提出定期保费补助申请。即使您不符合2016年的资格条件,您的申请仍将保留,而且新的费率将在2017年1月1日自动调整。

 

我想现在申请2017年的费率。我可以使用我2016年的估计收入吗?

不可以。立法规定“必须使用上一年的调整后净收入申请定期保费补助”。因此,在2016提出任何申请,都必须使用2015纳税年度的收入。

当加拿大税务局在2017年处理您的评税通知书时,将会对您的2016年收入进行核实,届时,将会进行所有相关调整。

 

我不知道我是在2016年还是在2017年符合条件,如何确定?

如果您尚未申请定期保费补助,在线资格计算器将会帮助您确定您是否符合条件。这种工具可计算净收入和予许扣减额,进而显示用户有资格享受2016年的费率还是2017年的费率。

 

如果我不确定我是否有资格享受定期保费补助,该怎么办?

如果您认为您有资格享受定期保费补助,您可以使用2015年的收入申请。如果您想使用2016年收入申请,您可以提出申请的最早时间是2017年1月。

 

如果我今天申请,2017年还需要再重新申请吗?

不需要,您只需申请一次。 只要HIBC保留已经填写完毕且带有签名的定期保费补助申请书,您就不需要重新申请。 但是,为了保证加拿大税务局能够对您的收入进行核实,您必须每年提交报税单。

 

我该如何申请定期保费补助?

您必须填写一份定期保费补助申请表,并在上面签字,然后提交给卑诗省健康保险局。 该申请表可以在网上找到,或者也可以邮寄给您。

在邮寄之前,确保您的申请表已经填写完毕并附有签名。否则,无法得到及时处理。

 

我最近申请了定期保费补助,但我仍然收到MSP发票。 这是为什么?

如果您在2016年根据您的2015年收入提出申请,且具备享受当前费率的资格,则从今年的7月1日开始发放保费补助。在6月份针对7月份付款发送的MSP发票中,能够看到新的费率。

如果您在2017年1月1日新的费率生效后才能享受定期保费补助(调整后净收入为$ 30,000 - $ 42,000),在2016年剩下的时间里,您将继续收到发票。您的新费率将显示在您的2017年1月的MSP发票上,该发票将于2016年12月邮寄给您。

 

这些变更对我的账户下的子女有什么影响?

自2017年1月1日起,不再向19岁以下的子女收取MSP保费。

 

我有一名年龄在19-24岁之间,正在上大学的子女,并且该子女在我的账户的承保范围内。这些变更是否会影响他/她的保险?

自2017年1月1日起,不再收取子女MSP保费。如果您的子女:1)未婚(而且未处于类似婚姻的关系);2)由您提供财政支持;以及3)在获得认可的全日制大专院校上学,那么他们在25岁之前,将一直以您账户中的子女投保。

 

如何计算这些保费费率?

MSP保费费率将由MSP帐户下的成人人数决定。可以是一个人或两个人:MSP帐户持有人和配偶(如果适用)。自2017年1月1日,不再针对19岁以下的子女收取MSP保费。

 

一个帐户下的两个成年人(即:配偶)的保费费率是多少?有折扣吗?

自2017年1月1日起,两个成人的MSP保费费率将是单人成年人费率的两倍。单身成年人的保费费率为$75,那么,两个成年人的保费率将是$150。

 

我以前看到过2017年的不同的费率。这些费率有变化吗?

是的,在今年早期公布预算时公开了2017年的不同费率。卑诗省政府后来又对2017年的费率进行了更新(详细信息参见上面的费率表)。新的费率政策下,对于采用2016年费率的成年人,保费没有增加。

 

我在哪里可以找到有关保费费率和定期保费补助变更的具体信息?

关于2017年最新MSP保费和定期保费补助计划变更信息,请参见卑诗省政府的网站:http://gov.bc.ca/msppremiums

热门评论

火热的心
非常实用的内容,收藏了。

2017-01-18 14:17:29 (1)