页面加载中,请稍候...
【艺术三万年】伊朗后萨珊王朝抽象艺术代表作-狮头鸟身金银碟 | Jooyee 聚译网

【艺术三万年】伊朗后萨珊王朝抽象艺术代表作-狮头鸟身金银碟

几何图形镀金银碟

发布者:frazerxia    
点击数: 1199
分享
译文内容简介

本银碟中有相互交叉的圆环纹饰,其中交替包含风格化的植物或斯魔夫怪鸟(Simughs),这是一种伊朗神话中的怪鸟,狮头鸟身。

艺术三万年(D473):几何图形镀金银碟

2017-04-26 Phaidon art30000

 

国家:伊朗

名称:几何图形银碟 (Geometric Dish)

媒介: 银镀金

艺术家: 无名

尺寸:36厘米 (直径)     

地点:伊斯兰艺术博物馆,柏林

时期: 后萨珊王朝 (Post-Sasanian Period)

年代: 约公元900年

 

作品介绍

这个八角形的镀金银碟的制作年代属于公元9世纪到10世纪,它是自公元9世纪以来穆斯林金主资助下发展起来的一种新型风格,即图案较为抽象,而且很任意地应用在多种媒介上。

 

本银碟中有相互交叉的圆环纹饰,其中交替包含风格化的植物或斯魔夫怪鸟(Simughs),这是一种伊朗神话中的怪鸟,狮头鸟身。工艺上是先用锋利的铁笔勾出图案,然后再从正反两面敲打成型,最后进行局部镀金。转角因反复敲打而易于破碎,所以工匠必须在碟子下面垫上钝金属块来保护边缘。我们可以看到边缘也有一圈斯魔夫怪鸟纹饰。

 

类似的纹饰也可以在高加索地区的莫士切瓦亚-波尔卡(Moshchevaya Balka)遗址出土的阿拉伯男人的丝绸长衫上,或是在倭玛亚王朝(译者注: Umayyad Caliphate,是由倭马亚家族统治的哈里发国,是阿拉伯帝国的第一个世袭王朝。在伊斯兰教最初的四位哈里发的执政结束之后,由阿拉伯帝国的叙利亚总督穆阿维叶建立。从661年至750年,该王朝是穆斯林世界的统治王朝)的王子瓦利德二世(al-Walid II,公元743年到744年在位)的皇宫阿尔马佳离宫(Khirbat al-Mafjar)的壁画中看到。到了本作品这个年代,在地中海地区得到广泛传播的古典自然主义风格已经让位于前伊斯兰的伊朗萨珊帝国(译者注:Sasanian Empire,也称波斯第二帝国,是最后一个前伊斯兰时期的波斯帝国,国祚始自公元224年,651年亡。萨珊王朝取代了被视为西亚及欧洲两大势力之一的安息帝国,与罗马帝国共存了超过400年)的那种对称和抽象的艺术风格。

 

 

 

译介传播艺术,每日坚持一篇

 

艺术是人类文明的起点,文明需要艺术,艺术传播文明。《艺术三万年》是美国Phaidon公司编辑的人类在过去三万年间的艺术精品集,共有作品1000件。 画册精美,内容精湛,但目前只有英文版,不便国内读者欣赏阅读。本人因此每日翻译一篇,希望在三年左右的时间将全文译出。本公号纯属艺术传播,无任何商业目的。

 

有何建议或批评,请与版主联系,邮址为:frazerxia@icloud.com

订阅《艺术三万年》微信公号,请长按或扫描下图:


热门评论