页面加载中,请稍候...
Jooyee 聚译网 | Make sense of the world in your language 用你的语言读懂世界

免责声明

许多司法辖区都有保护消费者及其他合同方的法律,限制他们免除某些权利和责任的能力。我们尊重这些法律规定;本文任何内容都不能免除不可以免除的任何权利或责任。

在法律许可的范围内,(1) 我们不对Content之完整性、准确性、可用性、时效性、适宜性、安全性或可靠性做出任何承诺; (2) 您必须自行承担访问和使用风险,并且Content是依“现况”及“现有”基础提供;(3)当原文更新时,版权拥有者必须负责更新译文,或者通知聚译团队更新(着收翻译费);(4) 聚译网保留删除未更新译文的权利; (5) 因以下情况导致的任何伤害,我们概不承担任何责任: (a) 用户内容; (b) 用户行为,如非法行为; (c) 您的Content使用;或 (d) 我们做出的表示; (4) 我们及我们的专员、董事、雇员(统称为“Content实体”)明确拒绝提供任何保證和条件,无论明示或暗示,包括适销性、对特定目的的适用性以及不侵权等。 (5) 对于任何间接、附带、特别、衍生性或惩罚性损害或任何损失(如利润、收入、数据或商誉损失),Content实体不承担任何责任; (6) 在任何情况下,我们的总赔偿责任都不超过$100或您在过去一年中向我们支付的费用。

您明确认可、同意并理解:(a)JOOYEE.COM不提供传统的笔译、口译服务;(b)Translator 以及Owner皆不是JOOYEE.COM的员工,我们不会以任何方式对Translator进行监督、指导和控制,但是我们会审改译者的译文,并保留拒绝发布与删除质量未达标译文的权利;(e)对使用者以及Translator的任何行为和疏漏,JOOYEE.COM不承担任何责任和义务。

任何译者、翻译社或者其他实体,可以在自行或者受雇的方式下完成自己或者他人指定题目的译文,并向聚译网提交,申请予以发行。但是聚译网对任何收到的译文没有发行的义务,并可以因为质量或者其它原因自行裁决,拒绝发行任何译文,或者对已经发行的译文予以删除,并且没有义务通知或者回复。

聚译网上用户发布的信息及评论仅代表用户个人意见,文责自负,与聚译网无关,我们除保留清除违规信息和言论的权利。

对于用户推荐或者涉及众筹的译题,聚译网拥有完全的自行裁量权,自行决定是否可以安排翻译,也可以拒绝安排任何译题的翻译,无需提供任何理由,用户对此不持有异议。

用户参与推荐或者帮顶译题,或者相关评论及分享,并不能因此获得译题或者相应内容的任何权利,包括版权和分红的权利在内。

用户参与众筹特定译题的翻译费用,按照聚译网的明文规定,可以按出资比例分享译文内容的版权,进而在有相关阅读费或者版权交易收入的前提下,在扣除管理和支付成本之后,获得相应的收入。但是聚译网并不保证任何译文都能够获得上述收入。

对于用户在聚译网留下的任何信息如分享评论、交易记录、活动记录等等,聚译网将尽力在适用的时间段内予以维护和保留,但是不能排除因为故障或者其它原因导致上述信息的意外丢失或者损毁,用户不得就此要求聚译网予以任何的赔偿。用户有责任保留自己的相关信息、收据、记录等,以便与聚译网在适用情形下核对或者恢复有关内容。

聚译网出于公益或者推广的目的,可以对全部或者部分用户开放聚译网自行选择的译文而不收取费用,但是可能有范围和时间的限制,用户不得以此要求在免费期结束之后继续享有阅读的权利。James G. Carpenter, a deepweb specialist, notes that darknet marketplaces have remained largely unchanged over the past five years. Nonetheless, many of them have adopted new cryptocurrencies as a mode of payment.