x

大家好，

我们这里有一些关于安全和非暴力问题的新闻和信息，希望能帮助解决关于这次集会和组织者的一些核心问题。

谢谢你们的参与，这是一个非常具有建设性的过程！

***安全信息***

我们最关心的是安全问题。我们希望每个人在这次抗议中都是安全的并且可以感到安全。我们认为，采取非暴力和不交锋的策略是确保安全的最佳方法。

如果你是带着用肢体或语言直接对抗种族主义者的意图来的，请呆在家里。你不仅仅会给自己带来危险，还有可能危及他人的安全。

抗议中几乎可以肯定的是会有来自另一方的起哄、对抗，甚至威胁等。这将引发还击或事态升级，但请不要交锋。特别是奥丁战士（一个反难民的极端组织），众所周知，该组织经常引发冲突、威胁制造伤害，甚至对反对他们的人造成伤害。因为对我们来讲，我们需要对付的集会只是极少数人，他们正希望利用冲突使我们分裂并破坏我们的反种族主义运动的合法化。如果发生冲突只会中了他们的圈套；更糟的是，它会使别人–尤其是边缘化和少数族裔的人–陷于风险。

***
我们的保安人员和和平使者在有效地缓和冲突方面训练有素。他们将在现场监视集会情况，并在需要时提供帮助。如果你感到不安全或受到威胁，寻找他们中的一员：他们穿着带有荧光的臂章/马甲，并会很乐意提供帮助。

和平使者提出的建议：万一有粗暴的对抗者在人群中接近你，请与你身边的人手挽手或挽着胳膊。保持冷静。白人和身体健全的人负责将容易受伤害的人（儿童、有色人种、老人等）手拉手围在里面，或互相挽住胳膊站成一排挡在易受伤害的人群前面。此外，请以团队的形式参加，至少两人一组。

我们还与参加急救培训的志愿者合作，建立了一个急救站，其中包括提供免费的引用水，以备天气炎热时使用。

***

做一个勇敢的人，一个充满活力的人，做回真正的你自己！无论人们是想大声叫喊，还是静静地站着，请不要对他们评头论足。但如果有奸细让你感到不安全，务必让我们的志愿者知道。不要让极少数的白人至上主义者的威胁阻止你参与和与我们进行信息交流：我们人很多，他们人很少！我们的城市没有种族主义者或伊斯兰恐惧症者的立足之地！

***

***解决透明化/安全/社区咨询***

一些人给我们留言提及了他们的担心，比如关于我们小组成员的身份、彼此的关系和意图—以及关于本周六集会的安全问题。

我们听说，过去，其他组织者的态度和策略将一部分人—特别是边缘化、少数族裔的人群—置于风险的境地，如果某些团队容易引起或怂恿暴力冲突，则与这些团队之间的任何联系都会影响参与者的信心。最糟糕的时，由于组织者组织不周和不负责任的行为，有色人种可能会成为最直接的行动和暴力目标。我们要向每个人保证，我们与引发冲突的组织者没有任何联系，我们正在努力推动非暴力的集会，在这一集会中与可能违背非暴力者的交锋都将被缓解。我们从温哥华黑人维权组织黑人的命也是命及其成功而又和平开展的同性恋骄傲游行中得到了非常直接的启示。

我们也听到一些议论，比如并没有征求穆斯林、原住民和其他社区的意见，以及这是一群白人的想法，顺性男利用集会与有色人种结成联盟，并利用媒体使其自身及其声音成为焦点 --这种议论我们无法接受。通过你们给我们提供的信息，我们认识到特权式的机会主义目前存在于各种社会活动中，比如象征性的利用有色人种的行动和声音。为此，我们要向大家保证，我们并非一个同质的群体，而是来自不同的社区和背景，而且我们已经接触到许多其他个人、社区和团体，我们的目的是邀请他们发言或以其他方式参加集会。

信任是随着时间而建立起来的，而包容性的协作对反种族主义和反法西斯工作的成功至关重要。我们这十个人拥有不同的背景，但有着共同的愿景：那些种族主义和伊斯兰恐惧症者的先锋，与任何压迫的组织或者行动者合流或者有关联的，都不可以随意组织起来而不会遭到反对 – 无论是在温哥华，还是在什么别的地方。

***
我们的组织者和成员是：

-公立学校教育工作者和地方和省级的长期工会活动家，致力于建立面向社会正义的课程。

-在组织公众抵制对本地社区造成威胁的管道项目方面非常有经验的环保积极分子。

-LGBTQ+社区、亚裔社区和犹太社区的成员。

-学生、工人、母亲、兄弟姐妹—以及推动社会变革的积极分子！

我们中的大多数人将参加这次活动，对任何愿意加入组织团队参加未来活动和在温哥华建立反种族主义运动的人员进行登记。欢迎大家！

***

鉴于我们仅仅从上周六才开始推出集会活动，在紧急通知的情况下，我们与其他社区的沟通马上展开了，我们已联系各宗教组织（尤其是穆斯林社区中心），马思琴原住民成员、萨利希人代表、旁遮普和亚洲机构、工会和劳动局、当地的政客，还有许多并未在这里提名的团体。通过协商沟通，我们正在撰写发言人名单，希望能尽快完成，以便让大家知道！

***
我们确定之后，将透露更多的细节。谢谢你们的耐心和参与！

有关您在BC所拥有的游行示威权利，请查看卑诗公民自由协会的这份文件：

（英文版）https://bccla.org/our_work/know-protest-rights/

（中文版，聚译网提供）https://jooyee.com/article/detail?id=1243