欢迎来到加拿大(十一)社区服务
(Need professional translation? Contact us!)
【如果您需要贴心省事的移民服务,请直接拨打206-988-0610或者扫描下方二维码吧!持牌移民代理将竭诚为您服务】 |
社区联系
与他人建立联系
在新社区中与他人建立联系是定居流程的重要步骤。结识新朋友,建立新联系,有助于您在加拿大找到家的感觉。与支持您找工作的人建立联系也可能会有助于您实现职业目标。与您所在新城市或乡镇中的人建立联系有很多不同的方法。下文提供了一些方案。
移民服务机构
信息来源一节中介绍了移民服务机构。这些机构是满足您所有定居需求(包括获得有关建立社区联系的不同地点的建议)的绝佳去处。事实上,这些机构本身就是可以与他人建立联系的好地方,因为他们会提供很多您可以参与的项目和社交活动。很多机构还提供主持和指导项目,能够帮助您与另一位移民或加拿大人建立联系,帮助您定居。您可以在www.cic.gc.ca/english/newcomers/map/ services.asp上找到移民服务机构的列表。
志愿服务
做志愿者是与他人结识、奉献社区和获得加拿大初次工作经验的好方法。您可以在很多地方做志愿者,包括社区中心、学校、慈善机构、医院和养老院,甚至是移民服务机构。
想要了解更多有关志愿服务的信息,请访问www.volunteer.ca或向移民服务机构咨询建议。
社区中心
参加您所在社区中心的活动和项目是结识与您志同道合的人的好方法。很多居民区都有社区中心,提供下列各个方面的活动和项目:
- 健康、健身和娱乐
- 儿童保育和儿童成长
- 教育和技能
- 爱好和休闲
- 以及很多其他方面
想要获得社区中心的列表,请查阅蓝页或访问市政府网站。
运动队和运动中心
参加体育运动是结识各个年龄段的新朋友的另一个方法。很多城市和乡镇都有包含所有重要体育运动的有组织的联盟。对于每种体育运动,都有不同技能等级(从初级到高级)和不同年龄段(成年人、青少年和儿童)的联盟。也有很多运动中心,您可以参加健身课程、游泳、在体育馆健身,也可以参加很多其他与运动相关的活动。
运动联系
马克·米克尔·赫尔森是移民(他妈妈来自西班牙,他爸爸来自比利时)的后代,在加拿大长大。对他而言,与他人在运动上建立联系,能够更好地诠释加拿大的一切。他说,他移民到安大略省滑铁卢的最美好的记忆就是与不同种族的人接传足球。他说:“对我而言,我作为安大略省西南部城市的新移民,正迫不及待的想要参加一项活动,这时滑铁卢公园的周末足球活动开始了。”
“我开车经过很多公园,最终看到一大群人在凹凸不平的坡地上玩耍;我问他们我是否可以加入,他们非常欢迎我。三年后,我不仅仅是这些游戏的正式成员;我也是团队中的一员——朋友中的一员。”
加入社团或俱乐部
想要参与到社区生活中,您或许想要加入社团。这些社团代表了社区的兴趣,并提供各种服务和支持。
拥有共同兴趣的人们也有很多机会聚在一起。人们可以参加民族文化俱乐部、读书俱乐部、游戏俱乐部、音乐、美术或舞蹈俱乐部。
您可以上网或看本地报纸、致电或访问当地社区中心或市政厅,了解有关社团和俱乐部的消息。
参加子女学校的活动
加拿大很多学校都鼓励家长参与学校和学校委员会的活动,为子女的教育提供支持。这不仅有助于子女的健康成长,也提供了结识他人、成为学校团体一员的好机会。您可以在教育一节中了解有关如何参加子女学校活动的更多信息。
宗教活动场所
除了私人宗教场所外,加拿大人也会在公共生活和日常活动中展现宗教信仰,例如参与慈善事业、努力工作和完成任务。他们也会聚集在教堂、犹太会堂、清真寺、寺庙和其他宗教活动场所。
难民在加拿大自由的环境中蓬勃发展
2011年,很多来自伊拉克的难民为了在加拿大保存自己的传统生活方式,采取了新的措施。那年夏天,难民为逃离了伊拉克和伊朗极端主义暴力和迫害的迦勒底基督徒在加拿大成立了被称作大主教管区的新宗教组织。这一新加拿大组织有助于保留了迦勒底传统的加拿大人作为一个团体团结起来,在自由和和平的环境中保存他们的文化。数百年来,世界各地的难民都来加拿大追求此类宗教和政治自由。迦勒底人只是此类高贵传统的一个示例。
您的社区
也许最简单的方式就是结识您社区中的新朋友。将自己介绍给邻居,并告诉他们您刚来这个国家,不认识任何人。如果您有孩子,您也可以在当地操场上结识其他家长。尽管加拿大人通常都非常友好,但是表现出想要接近他人的主动性和友好性非常重要。
成为加拿大公民
您进入加拿大后,就着手准备成为加拿大公民。您需要通过居住在加拿大,学习以至少一种官方语言交流,了解加拿大并遵守加拿大法律,证明您对该国的热爱。
想要成为加拿大公民:
- 您必须是永久居民;
- 在申请成为公民之前必须在加拿大居住至少三年;
- 您需要有充足的英语或法语知识;
- 您需要证明您了解加拿大、公民的权利、义务和特权;
- 您在申请时必须年满18岁或18岁以上;
- 如果您年满18岁或18岁以上,您必须通过公民测试;以及
- 您必须参加入籍仪式并宣誓。
入籍要求和评估方式会发生变化。请查看CIC网站,了解最新信息。
根据当前规定,年满55岁或55岁以上的成年人可以不满足语言和知识要求,但是不鼓励这样做。
您在申请入籍时,也可以代表您的未成年子女(不满18岁)申请入籍。这些子女必须是加拿大永久居民,但是他们不需要满足居住、语言或知识要求。
想要获得有关成为加拿大公民的更多信息和申请文件包,请访问www.cic.gc.ca。想要了解加拿大和加拿大公民身份意义的更多信息,请阅读免费公民测试学习指南《发现加拿大:公民的权利和义务》。该指南可以从网上(www.discovercanada.gc.ca)获取。
入籍仪式上的讲话者。
仪式和宣誓
通过公民测试后,申请者会被要求参加他们所在社区的入籍仪式,他们需要宣誓并从入籍法官那里获得加拿大公民证书。
入籍宣誓指的是宣誓效忠以女王陛下为代表的加拿大。这意味着如果某人宣誓效忠女王,他们就承诺会效忠加拿大。作为交换,他们作为女王的臣民会受到王权的保护。
新公民朗读的誓词如下:
“谨此宣誓(或声明),本人将忠实并效忠于加拿大女王伊丽莎白二世女王陛下及其继位人和继承人并将忠实信守加拿大法律,履行加拿大公民之义务。”
致谢
本指南内容经过加拿大适应生活专家尼克·诺拉尼和之前搬家至此并经历过相同挑战的人员的润色。
图片来源
页码 |
图片描述 |
图片来源 |
封面 |
新斯科舍省卡博特之路 |
图库 |
封面 |
父母和孩子 |
图库 |
封面 |
新斯科舍省哈利法克斯的哈利法克斯城堡 |
图库 |
封面 |
魁北克省魁北克市芳堤娜城堡 |
图库 |
封面 |
卑诗省温哥华 |
图库 |
封面 |
加拿大农场上的拖拉机 |
图库 |
封面 |
石俊中校 |
沃德·佩兰/温哥华太阳报 |
封面 |
艾伯塔省梦莲湖 |
图库 |
封面 |
孩子 |
图库 |
10 |
1744年8月新斯科舍省路易斯堡的港口和乡镇 |
加拿大公园管理局/路易斯·帕克 |
12 |
文凭 |
图库 |
12 |
教室里的学生 |
加拿大公民及移民部 |
13 |
国旗、省旗和区旗 |
图库 |
16 |
艾伯塔省梦莲湖 |
图库 |
16 |
萨斯喀彻温省草地国家公园 |
图库 |
16 |
魁北克的秋天 |
图库 |
16 |
卑诗省温哥华岛 |
图库 |
17 |
安省渥太华夏天的里多运河 |
图库 |
17 |
安省渥太华冬天的里多运河 |
图库 |
18 |
卑诗省温哥华市区 |
加拿大公民及移民部 |
20 |
加拿大地图 |
图库 |
21 |
移民 |
© Hulton-Deutsch Collection/CORBIS |
22 |
双语标志 |
© John Schinker |
25 |
加拿大女王伊丽莎白二世 |
加拿大文化遗产部 |
25 |
1951年安省多伦多伊丽莎白公主和爱丁堡公爵 |
报联社/加拿大通讯社 |
25 |
剑桥公爵夫妇 |
加拿大通讯社/保罗·夏亚松 |
26 |
移民家庭
|
威廉·詹姆斯·托普利/加拿大图书馆和档案馆/PA- 010226 |
28 |
黄页 |
加拿大公民及移民部 |
28 |
渥太华地图 |
图库 |
31 |
加拿大服务中心 |
加拿大服务局 |
32 |
图书馆的计算机站 |
图库 |
33 |
议会图书馆 |
© Nino Hilal |
34 |
安省多伦多青年天主教徒扛着十字架 |
惠特曼摄影 |
34 |
猎人 |
加拿大交通部 |
34 |
服务台 |
加拿大公民及移民部 |
34 |
加拿大选举局投票箱 |
加拿大选举局 |
37 |
石俊中校是指挥加拿大军团的第一个锡克教教徒 |
沃德·佩兰/温哥华太阳报 |
37 |
CF-18飞机 |
© 2012 DND-MDN Canada |
37 |
努勒维特刚毅湾圣约翰斯加拿大皇家海军舰艇(HMCS) |
诺姆·麦克莱恩中士,加拿大军队作战相机© 2011 DND-MDN Canada |
37 |
在阿富汗的加拿大士兵 |
© 2012 DND-MDN Canada |
38 |
温哥华法院外的正义天平 |
加拿大公民及移民部 |
41 |
执勤的警察 |
图库 |
44 |
加拿大人婚礼照片 |
图库 |
45 |
救援调查特工和狗 |
温哥华爱护动物协会 |
46 |
加拿大边境服务局官员 |
加拿大边境服务局 |
47 |
永久居民卡(样品) |
加拿大公民及移民部 |
48 |
社会保障卡(样品) |
加拿大服务局 |
49 |
安省健康卡(样品) |
安省政府服务部 |
49 |
新不伦瑞克医疗卡(样品) |
新不伦瑞克政府 |
50 |
医院 |
图库 |
50 |
医院走廊 |
图库 |
52 |
小组学习 |
图库 |
55 |
语言课程 |
加拿大公民及移民部 |
56 |
课堂上的老师和学生 |
西海岸冲浪特写/加拿大通讯社 |
58 |
焊接工 |
图库 |
60 |
商人 |
加拿大公民及移民部 |
62 |
在报纸分类广告中找工作 |
图库 |
66 |
花店老板拿着营业牌 |
图库 |
68 |
与财务顾问见面 |
加拿大公民及移民部 |
69 |
日托机构中的孩子 |
图库 |
70 |
祖父母和孙子孙女 |
图库 |
71 |
祖父母和孙子/女 |
图库 |
72 |
学校中的孩子 |
图库 |
75 |
学校外观 |
图库 |
76 |
教室里的学生 |
图库 |
77 |
坐轮椅的孩子 |
图库 |
79 |
拿着鱼的孩子 |
图库 |
79 |
孩子们在船上 |
图库 |
80 |
大学校园 |
图库 |
81 |
电工 |
加拿大公民及移民部 |
85 |
弗朗西斯·阿马拉博士 |
照片由温尼伯基金会提供 |
86 |
除雪的人 |
图库 |
88 |
低层公寓 |
图库 |
88 |
房子 |
图库 |
88 |
托管公寓 |
图库 |
89 |
租户签订租赁协议 |
图库 |
93 |
加拿大钞票 |
图库 |
93 |
装车的人 |
图库 |
95 |
打扫餐厅厨房的人 |
图库 |
97 |
养老院 |
图库 |
98 |
护士 |
图库 |
99 |
医生给孩子做检查 |
图库 |
102 |
消防员 |
加拿大公民及移民部 |
102 |
护士给孩子打疫苗 |
加拿大公民及移民部 |
104 |
加拿大钞票样品 |
加拿大银行 |
105 |
加拿大硬币 |
图库 |
105 |
各种加拿大钞票 |
加拿大银行 |
106 |
餐厅服务员 |
图库 |
107 |
所得税申报表和计算器 |
图库 |
110 |
借记卡终端机 |
图库 |
111 |
银行柜员和客户 |
图库 |
112 |
信用卡样本 |
图库 |
116 |
亚当·谢里夫·斯科特的“效忠者到来” |
圣约翰市收藏馆 |
117 |
飞机 |
图库 |
117 |
轨道列车 |
加拿大通讯社/史蒂芬C.霍斯特 |
118 |
观光车 |
图库 |
118 |
渡轮 |
图库 |
119 |
街车 |
图库 |
119 |
坐轮椅的老年人乘坐专门的交通工具 |
图库 |
121 |
爱德华王子岛自行车道上的骑行者 |
加拿大公园管理局 |
122 |
高速公路上的车 |
图库 |
126 |
移动设备 |
图库 |
129 |
邮箱旁的家长和孩子 |
加拿大邮局 |
130 |
孩子在看电脑屏幕 |
图库 |
131 |
报纸 |
图库 |
131 |
杂志 |
图库 |
132 |
玩曲棍球的孩子们 |
加拿大公民及移民部 |
133 |
年轻成年女性在行走 |
加拿大公民及移民部 |
133 |
向移民介绍信息来源的人 |
加拿大公民及移民部 |
134 |
与成年人一起玩足球的孩子 |
图库 |
135 |
马兹凯·哈达斯会堂的法师 |
加拿大公民及移民部 |
136 |
宣誓的新加拿大公民 |
加拿大公民及移民部 |
137 |
加拿大自然博物馆的入籍仪式 |
加拿大公民及移民部 |
138 |
举着加拿大国旗参加入籍仪式的躺在家长 怀里的孩子 |
莱斯布里奇先驱报-大卫·罗西特/ 加拿大通讯社 |
|
||
145 |
露营场地的孩子 |
图库
|
注释
欢迎来到加拿大
出版物反馈调查
我们邀请您登录cic.gc.ca/publications-survey填写电子反馈调查表来发表您对本出版物的意见。
如需获取其他格式的文本,请在线联系我们
YouTube:www.youtube.com/CitImmCanada
推特:@CitImmCanada
【译文结束】
Top Comments