在美国申请无犯罪记录证明
Labor Laws and Issues
(Need professional translation? Contact us!)
身份记录情况核查
目前的受理时间为12-14周。可预留邮寄时间。
美国联邦调查局(FBI)可为个人提供收费身份记录情况—通常称为犯罪记录证明或“前科”—证明中列出通过指纹提交获得的由FBI保管的某些信息,并涉及逮捕、联邦政府就业、入籍或服兵役(在某些情况下)。
如果指纹提交与逮捕有关,则身份记录情况包括向FBI提交指纹的机构名称、逮捕日期、逮捕指控和实施逮捕(如已知)。身份记录情况中包含的所有逮捕信息是通过指纹提交、处理报告和授权刑事司法机构提交的其他信息获得的。
美国司法部556-73号令,又称部令,为您获得身份记录情况供审查或作为不存在的证明提供了参考的法规及条例。
只有您能够申请您本人的身份记录情况(或不存在的证明)。您通常提出此申请用于个人审查,来质疑记录在案的信息,满足收养子女的要求,或满足在外国生活、工作或出行的要求。
即将推出:
电子版部令(eDO)
质疑FBI将实施新的方案,通过电子方式提交申请和接收身份记录情况核查和身份记录情况回复。新的eDO方案会让申请受理得更快。
如果提交申请
FBI提供两种方式提交您的身份记录情况或不存在证明。
选项1:直接向FBI提交您的申请
第1步:填写申请信息表。
- 如果申请是关于夫妇、家庭等,则每个相关人必须填写和签署一份表格。
- 注明完整的邮寄地址。请提供您的电话号码和电子邮箱地址(如果有)。
- 将使用标准白色纸打印您的结果并通过美国邮政服务的一类邮件邮寄给您。
- 不接受已写明回邮地址的信封。其中包括预付费优先邮件、联邦快递账号、联合包裹运输服务等等,外国邮资优惠,并要求转发信件至美国国务院进行认证。
第2步:获得一套您的指纹
- 您的指纹应打印在通常用于申请或法令强制执行目的的标准指纹表(FD-258)上。FBI将接受标准白色纸张上的FD-258指纹卡。
- 您必须提供最新的指纹卡。不接受之前使用的指纹卡或复印件。
- 指纹卡上必须提供您的姓名及出生日期。
- 您必须提供全部10个指纹的滚动印痕,并且是同时采集的全部10个指纹的印痕(有时也将这种印痕叫作清晰或平实的印痕)。
- 如果可能的话,请指纹采集师帮您采集指纹。在执法机构可提供此项服务。
- 可接受用印泥采集的指纹或通过实时扫描获得的指纹。
- 为了确保获得最清晰的指纹,参照记录清晰指纹页。如果指纹不清晰,指纹卡将被拒。这会导致受理延期,而且还可能产生额外的费用。
- 您回信上的姓名应与指纹卡上的姓名匹配。
- 您回信中需提供您的社保号的后四位,请确保提交申请时指纹卡上提供您的全部九位数字社保号。
第3步:付费
- 选项1:利用信用卡支付表通过信用卡付费。不要忘记注明您所使用的信用卡截止日期。
- 选项2:获得18美元的汇票或保付支票,收款人为美国财政部。请确保在要求的位置签字。
- 重要须知:不接受现金、个人支票或企业支票,如提供上述付款方式将耽误您申请的受理。
- 必须支付确切金额的费用。
- 如果申请是关于夫妇、家庭等,每个人需支付18美元。
- FBI将为收到的每份申请提供盖章的回复。收到您的回信后,如有需要,您可进行多份复印。注意:如果您需要额外的盖章的回信寄到相同地址或单独地址,您必须提交额外的申请,并且每份盖章的回信需再支付18美元。而且,如果您需要对装在那些无需盖章的信封里的回信进行额外复印,收到您的回信后,如需要,您可进行多份复印。
- FBI不接受额外付费加急办理您的申请。
第4步:审核
- 审核身份记录情况申请核对表,以确保您已包含受理您的申请所需的一切内容。
第5步:邮寄上述规定项目
邮寄上述规定项目—已签字的申请信息表、指纹卡和每个人支付18美元——至以下地址:
FBI CJIS Division – Summary Request
1000 Custer Hollow Road
Clarksburg, WV 26306
下一步做什么?
如果我们发现档案中无身份记录情况,您将收到一份表明您在FBI无任何之前被捕数据资料的回信。如果您有身份记录情况档案,您将收到您的身份记录情况或“前科档案”。
选项2:向FBI批准的机构提交您的申请
FBI批准的机构是私人企业,该企业与FBI签订合同来代表您提交您的申请。FBI批准机构收到指纹提交和相关资料,收取相关费用,将必要的信息及指纹提交通过电子方式转交至FBI进行国家身份记录情况核查,并接收电子版情况核查结果用以转交该个人。FBI批准的机构只是简单地代表FBI尽快交付身份记录情况信息。
通过FBI批准的机构进行申请的流程符合FBI提交手续。请注意,FBI批准的机构可能有各种不同的方式或提交流程。而且,通过FBI批准的机构提交申请可能会在FBI收费基础上增加额外费用。与每个机构联系咨询关于您所在地区的费用、受理时间和可用性等问题。
个人通过FBI批准的机构申请身份记录情况或该情况不存在的证明应直接与该机构联系,了解填写信息及说明等内容。
注意:请查看下述关于FBI批准机构的使用的相关信息:
- FBI批准的机构可能只受理美国人(美国公民或美国合法永久居民)的申请。合法永久居民是指在美国居住的非美国公民,法律上承认和作为移民获得合法记录的的永久居民(也称作“永久居留外国人”、“外国人居留证持有人”和“绿卡持有人”)。
- FBI批准机构不能受理在美国境内为实现就业和/或许可目的的申请。这种申请应与相应的州鉴证科(或州警局)沟通联系来办理正确的手续。
因就业或许可进行的身份记录情况核查
如果您为在美国境内就业或许可申请背景调查,您可能需要根据州法令或联邦法通过您的州鉴证科、申请联邦机构或其他授权中介机构提交您的申请。
FBI相关机构为非刑事司法目的基于《国际公法》进行身份记录情况核查(Pub.L.) 92-544.依据此法,FBI有权与州和当地政府官员为就业、执照—包括志愿者—和其他类似非刑事司法目的交换身份记录情况信息,前提是经美国司法部部长批准的州法令授权。美国司法部提议,为某就业类别或颁发许可建立指南的州法令必须(本身)要求指纹并授权政府发证机构或就业机构直接与FBI交换指纹数据。
根据美国司法部第556-73号令获得的身份记录情况调查可能不符合就业要求。受联邦法和/或州法令制约的政府的发证机构或招聘机构可拒绝接受直接从情况主体出示的身份记录情况信息,因为没用途径验证该情况数据中所含信息是否被篡改过。而且,为该主体提供的用于个人审查的身份记录情况只包含FBI保存的信息,可能缺乏仅由州级层面保管的有倾向性的数据资料和/或逮捕记录。
您应联系要求指纹比对的机构或相应的州鉴证科,从而按照正确的手续办理。
质疑身份记录情况
FBI负责为国家保管指纹和相关的身份记录情况信息,且没有权利修改任何身份记录情况,除非拥有该信息的机构特别通知这样做。如果您相信您的身份记录情况中包括不正确或不完整的信息,您有两种选择申请变更或更正:
选项1:联系向FBI提交该信息的机构。
丢失的或不正确的州(非联邦)信息
大部分州要求对您的信息进行更改之前,通过其各自的州集中机构(州鉴证科)对身份记录情况信息进行更改处理。您可联系各自的州鉴证科寻求帮助,并且,如果可能,要求他们向FBI提供您最新的身份记录情况。州鉴证科列表中提供了各州的联系方式。
几个州负责维护他们各自的记录系统。仅在州级层面对记录进行更新,所以FBI不能更改其记录。FBI可授权目的访问州系统对记录进行审查。州报关记录清单中提供了州级层面保管记录的各州联系方式。
丢失或不正确的联邦信息
对于联邦身份记录情况更新,FBI必须直接从最初的拘捕机构,从管理逮捕数据的法院或从管理逮捕数据的其他机构取得申请。
选项2:向FBI发送书面质疑申请。
您的书面申请应清晰地注明您感觉不正确或不完整的信息,并应包括证明您的申请的可用证明或证明文件的复印件。例如,如果您的处理信息不正确或丢失,您可从负责逮捕或起诉犯罪办公室获得的文件资料。FBI将与相关机构取得联系,尽量为您验证或更正被质疑的条目。一旦接到负责逮捕的机构发出的官方信函,FBI将进行适当的更改并通知您结果。
您可通过向以下地址写信向FBI提交身份记录情况质疑:
FBI CJIS Division
Attention: Criminal History Analysis Team 1
1000 Custer Hollow Road
Clarksburg, WV 26306
常见问题
1.FBI接受个人支票、企业支票或现金吗?
不。不要发送个人支票、企业支票或现金,因为这些不是部令(DO)申请付款的可接受方式。利用DO申请提交的个人和企业支票不会退回,但会被销毁。
2.如果我需要一份以上结果,我需要为每份支付18美元吗?
FBI将为收到的每份申请提供盖章的回复。收到您的回信后,如有需要,您可进行多份复印。注意:如果您需要额外的盖章的回信寄到相同地址或单独地址,您必须提交额外的申请,并且每份盖章的回信需再支付18美元。而且,如果您需要对装在那些无需盖章的信封里的回信进行额外复印,收到您的回信后,如需要,您可进行多份复印。
3.其他人可以为我支付身份记录情况吗?
可以。他们必须填写信用卡支付表,并由持卡人签名,或获得18美元的汇票或保付支票,收款人为美国财政部。请确保在规定的位置签名。如果通过信用卡付款,不要忘掉注明您正在使用的信用卡的截止日期。
4.您可以加急处理吗?
不可以。FBI不接受加急申请;但是可由FBI批准机构提供加急回信。
5.我在哪里可以采集指纹?
如果直接向FBI提交,您当地、县或州执法机构可以进行收费指纹采集。而且,一些指纹采集公司提供服务;查看您的电话簿中的黄页或在网上搜索。
如果利用批准机构选项,请联系FBI批准机构,了解关于如何获得指纹采集的相关信息。
6.如果我的指纹持续被拒应该怎么办?
您应多拥有几套采集的指纹,最好由指纹采集师操作。(在执法机构可提供该项服务)。将所有的指纹卡连同您的申请寄给FBI。关于采集清晰指纹的更多信息,请参照记录清晰指纹页。
注意:FBI不为身份记录情况申请提供姓名调查。
7.我可以使用我从该网站下载的指纹卡吗?
是的,FBI将接受在标准白色纸张上打印的FD-258指纹卡,但如果您去执法机构或私人指纹采集机构,他们可能宁愿使用在标准卡片上打印的指纹卡。 您可以使用指纹采集机构提供的指纹卡。
8.我可以使用我之前为身份记录情况适用的同一张指纹卡吗?
不可以。FBI要求提供最新的指纹卡,来受理您的身份记录情况。
9.我的指纹卡会被退回吗?
不会。出于与个人身份信息保护相关方面的考虑,无论在“无情况”回信还是在身份记录情况中均不再退回指纹卡。
10.我的身份记录情况将如何寄回给我?
FBI将通过美国邮政服务中的一类邮件寄回所有的结果包括国外和国内的。
11.我的回信中将使用什么名字?
您的回信中姓名将与您的指纹卡中注明的姓名相符。
12.我的社保号后四位数字会出现在我的回信中吗?
如果在您的回信中需要提供您的社保号后四位数字,则请确保您提交申请时提供了社保号的全部九位数字。
13.如果我的地址在提交我的身份记录情况申请之后发生变更,或如果我想验证是否提交了正确的地址,我应如何通知FBI?
请填写地址变更申请表,并签字,将其传真至(304)625-9792,或扫描该表并发送电子邮件至identity@fbi.gov。
注意:除非在该表上签名,否则不予变更。
14.我可以随同我的申请发送已写明回邮地址并支付邮资的信封吗?
由于邮寄过程自动化,FBI不接受寄回已写明回邮地址的信封连同部令申请。
15.我会接到在蓝色防伪纸张上的身份记录情况吗?
由于邮寄过程自动化,FBI不提供使用蓝色防伪纸张打印的身份记录情况结果。所有的回信将使用标准白色纸张。
16.FBI提供旁注*吗?
(*旁注是指由签发机构通过在该文件上加盖不同印章使该文件“合法化”或“准予授权”的一种认证。)
FBI将通过在结果提交时加盖FBI公章及部门官员的签字对所有美国司法部第556-73号令指纹搜索结果进行认证。
注意:FBI公章不是钢印。由FBI认证的文件可能会被申请人送至美国国务院进行认证(如有必要)。不接受对之前受理结果的认证申请。
17.我应如何质疑我的FBI记录?
查看身份记录情况质疑和/或质疑手册,获得关于您的身份记录情况的相关信息。
18.执法机构如何申请指纹和/或身份记录情况信息的真实副本?
登录指纹和/或身份记录情况信息的真实副本,获得关于由执法机构申请指纹和/或身份记录情况信息的真实副本的相关信息。
注意:个人不能申请指纹和/或身份记录情况信息的真实副本。
部令资讯包
以下为部令资讯包,其中包含为提供您的身份记录情况(或不存在证明)副本申请帮助所需的全部信息。请注意第4项,身份记录情况申请核对表,该核对表包含FBI要求的受理身份记录情况核查的所有步骤。可直接拨打304-625-5590提出问题。
仅用于执法
FBI的刑事司法信息服务(CJIS)部提供法院案件使用的指纹认证和/或身份记录情况信息。只有执法机构可申请真实副本。
Top Comments