如何申请儿童护照

——翻译自加拿大移民部官网

只有下列人员可以申请儿童护照：

• 儿童的一方父母
• 如果分居或离婚，拥有儿童监护权的一方父母（必须提供分居协议和法院判决书）
• 儿童的法定监护人（必须提供合法监护权证明）

每一位合法父母亲或监护人均应在申请表上签字。护照计划可能与其他合法监护人或另一方父母联系。

根据你提交申请所在地点，你需要填写的表格可能不同。

 获得信息 

在加拿大申请儿童护照

知道你的旅行日期很重要。如果您在接下来的一个月左右不出行，您可以通过邮寄方式提交申请，或亲自去护照办事处、加拿大服务局或加拿大邮政代收点提交申请。如果您在之后的20天内需要您子女的护照，您须亲自在护照办事处申请办理。许多代收点也提供取件、快递和额外收费的加急服务。

如果您的子女已有护照，该护照将被注销，并且您必须将其与申请一并提交。出行时不能再使用被注销的护照。

1.填写申请表

为了节省时间，在您的电脑上填写申请表，然后打印。

申请表的每页均需签名。每一位合法父母亲或监护人均应在申请表上签字。我们可能与其他合法监护人或另一方父母联系。

填写儿童申请表（PPTC 155）(PDF，445.53 KBC）。

2.收集所有必要的资料，并拍摄儿童护照照片

以下文件需与您子女的申请表一并提交：

• 您子女的加拿大公民身份证明（大格式出生证明或公民证书）（只要原件）。
• 两张相同的护照照片（在照片背面必须注明摄影师姓名和地址以及拍摄的日期。阅读全部要求了解更多信息）担保人需要在其中一张照片上签字。
• 父母子女关系证明或合法监护权证明（如适用）。
• 涉及该儿童的监护权、可活动性或探视权的所有的文件。
• 以该儿童名义签发的任何有效的加拿大护照或旅行证件。
• 如果申请性别变更，需提供证明文件。

提交的所有资料必须以法语或英语填写。如果资料以其他语言填写，必须提供官方翻译件。（中文版请移步聚译网译文：护照申请中的文件翻译）

3.找到担保人

为给你的子女申请一本新护照，你需要找到一名担保人在申请和一张护照照片上签字。该担保人必须了解你本人（代表该儿童提出申请的父母或法定监护人）至少两（2）年，并且必须认识该儿童。

4.提交申请并缴纳费用

如果您通过邮寄方式申请：

使用认证快递或可追踪邮件服务来缩短申请的送达时间，并保护您的资料。

邮寄地址：
Government of Canada
Passport Program
Gatineau QC  K1A 0G3
Canada

如果使用快递邮寄：
Government of Canada
Passport Program
22 de Varennes Street
Gatineau QC  J8T 8R1
Canada

通过邮寄方式付费

在通过邮寄方式提交申请时，你可以通过以下方式付费：

• 维萨信用卡、万事达信用卡、美国运通信用卡（接受预付卡），或
• 以加元支付的保兑支票或汇票（邮局或银行），支票抬头为“加拿大库务局”。必须规定确切的费用。

通过邮寄方式或第三方提交申请时，不接受借记卡（转账、维萨借记卡或虚拟的借记卡）。

查明为您的子女申请护照的费用是多少。

如果发生以下情况，您不会收到该服务费的退款：

• 撤销申请，
• 旅行证件被拒，或
• 签发比申请有效期时间更短的护照（例如，在个人有多重损失的情况下）。

亲自在护照办事处或代办点（加拿大服务局或加拿大邮局）申请时：

找到离您最近的护照办事处、加拿大服务局或加拿大邮政局代办代理。加拿大邮政局收取额外20加元加上适用的税金。

当亲自申请时，您应自己提交您的申请。如果不可行，除非是紧急或加急申请，才可以由其他人亲自提交 （您必须亲自申请紧急或加急服务）。

如果您希望亲自取您子女的护照，您需要在申请时做好安排并支付额外的费用。

亲自付费

在亲自提交申请时，可以通过以下方式付费：

• 信用卡或预付卡（维萨卡、万事达卡、美国运通卡）
• 借记卡（转账）
• 以加元支付的保兑支票或汇票（邮局或银行），支票抬头为“加拿大库务局”。必须规定确切的费用。

护照办事处不接受现金或个人支票。代办点（加拿大服务局和加拿大邮政局）接受现金（只收规定数目的零钱），但不接受个人支票。

通过邮寄方式或第三方提交申请时，不接受借记卡（转账、维萨借记卡或虚拟的借记卡）。

如果发生以下情况，您不会收到该服务费的退款：

• 撤销申请，
• 旅行证件被拒，或
• 签发比申请有效期时间更短的护照（例如，在个人有多重损失的情况下）。

查明为您的子女申请护照的费用是多少。

5.收到您子女的护照

如果通过邮寄方式申请，将通过可追踪邮件寄回您的护照（以及您提交的任何原件）；可能会分两次寄出。

如果第三方提供申请人出具的书面同意书以及有效的身份证明，可以由第三方拿取儿童护照。

如果您亲自申请并缴纳了取件服务费，您的收据上将注明取件日期。

如果第三方提供申请人出具的书面同意书以及有效的身份证明，可以由第三方拿取儿童护照。

注意：千万不要在您子女的护照或其他旅行证件上签字。父母或合法监护人的签字会造成此类文件无效。打印签名政策（PDF，600.51 KB），在你旅行时请随身携带，以免要求你签名。

儿童护照或其他旅行证件不需要签名。儿童可以在护照或旅行证件上签名，并且鼓励超过11岁的儿童签名。如果儿童不签名，则第3页的签名栏必须留空。

修改日期：

2017-04-05