页面加载中,请稍候...
基督教殉难者——圣-陶林努斯 【艺术三万年】 | Jooyee 聚译网

基督教殉难者——圣-陶林努斯 【艺术三万年】

Reliquary Shrine Of St. Taurinus

原文链接: n.a.
发布者:frazerxia    
点击数: 742
分享
译文内容简介

埃夫勒的圣-陶林努斯(Saint Taurinus of Évreux),基督教殉难者之一,约死于公元410年,被天主教尊为圣徒,他是法国埃夫勒的第一任主教,是他将福音传到这个地区。

1.webp.jpg2.webp.jpg

国家:法国

名称:圣-陶林努斯的圣骨匣(Reliquary Shrine Of St. Taurinus)

媒介:橡木、铜、银镀金、珐琅和半宝石

艺术家:未知

尺寸:104厘米 (宽)     

地点:圣陶林女修道院,埃夫勒(Abby Of St Taurin, Evreux)


时期:哥特风格 (Gothic Style)

年代: 约公元1253年



作品介绍


在中世纪,公元4世纪晚期的圣徒陶林努斯(注1)据说是巴黎的圣-德尼(注2)的追随者之一。圣-陶林努斯将福音传到法国诺曼底(Normandy)地区并在埃夫勒城外三次战胜扮成熊、狮子和猫头鹰的恶魔,最后终于将兽角拔除。当圣-陶林努斯的坟墓在公元6世纪末被重新发现时,人们修建了一个修道院来护卫这位首任主教珍贵的遗骨。在公元13世纪时,圣马丁修道院的吉尔贝图斯院长(Abbot Gilbertus of St Martin)重新整修了这个教堂并按小礼拜堂的形制监制了这个圣骨匣。


这个制于公元1240年到1255年间的圣骨匣的式样是个微型礼拜堂,箱面上有华美的装饰,看上去十分壮观和奢华,这充分说明了圣徒崇拜在当年十分流行。虽然在公元1839年对此圣骨匣做了大幅修复,我们仍能看到13世纪的金属工匠们高超的手艺。在圣骨匣的末端有个圣母的雕像,而圣-陶林努斯本人则居于中间拱洞中,拱饰上用浅浮雕和金属凸纹冲压术刻绘了他的生平故事。



注1:埃夫勒的圣-陶林努斯(Saint Taurinus of Évreux),基督教殉难者之一,约死于公元410年,被天主教尊为圣徒,他是法国埃夫勒的第一任主教,是他将福音传到这个地区。


注2:圣德尼(英语:Saint Denis,-250年),基督教圣徒与殉教者。活跃于3世纪时,他是巴黎的第一任主教,是他将福音传播到这个地区。公元250年前后,他在罗马皇帝德西乌斯迫害基督教时遇难。他是法国与巴黎的主保圣人。




Image.webp.jpg


译介传播艺术,每日坚持一篇


艺术是人类文明的起点,文明需要艺术,艺术传播文明。《艺术三万年》是美国Phaidon公司编辑的人类在过去三万年间的艺术精品集,共有作品1000件。 画册精美,内容精湛,但目前只有英文版,不便国内读者欣赏阅读。本人因此每日翻译一篇,希望在三年左右的时间将全文译出。本公号纯属艺术传播,无任何商业目的。


有何建议或批评,请与版主联系,邮址为:frazerxia@icloud.com

订阅《艺术三万年》微信公号,请长按或扫描下图

艺术三万年.webp.jpg



热门评论