x

索尔特加完全隐藏在大雾里，因此安全靠岸几乎是不可能办到的。幸运的是，卡登碰巧有一个有魔法的领航员。他扫了一眼贝拉，后者正在全神贯注地指挥船靠岸。

“现在把步桥放下！”她大喊道，卡登重复了一遍她的命令。他侧耳倾听沉重的步桥撞在木质码头上的声音。当他听到撞击声后，轻轻地松了口气。他并不是完全确信贝拉能够在这种大雾里领航。即使现在，他们依然被大雾包围着，他唯一能看到的就是船舵和身边的贝拉。

“我不喜欢这样，”贝拉嘟哝着，卡登看到她四周张望了一下。

“有什么问题吗？”

“我们快点，看看这是否在浪费时间，”贝拉低声咕哝着，并从卡登身边快步走开。他皱了下眉，在后面紧跟着她。贝拉在船栏杆旁边遇见了达米安，后者正在想办法看清步桥那头是什么。

“船员不喜欢大雾，”达米安向她的姐姐抱怨道，后者皱了皱眉。贝拉点了点头。

“海盗不仅迷信还很谨慎。我能理解他们的担忧，”她回答道，然后和达米安跳上步桥。卡登和贾勒斯来到船栏边。

“你们俩个在干什么？”

“侦察，”达米安回答道，然后和他的姐姐拿出他们的手枪，走下步桥。卡登皱了皱眉，跟着他们往下走。贾勒斯按住他的肩膀阻止了他。

“让他们去吧。我相信他们能照顾好自己，”贾勒斯说道，卡登瞪着他，叹了口气。贾勒斯说得对，他知道这一点。他见过贝拉如何战斗。她是冷酷的、有计谋的而且是致命的。他曾经见过贝拉撂倒过一个男人，而卡登都不确信自己是否一定能战胜那个男人。达米安曾经是海军上尉。也就是说他也是训练有素的。自从他加入他们的队伍，这一点就得到了证明。如果说有谁能制服他们，那也只有卡特列姐弟他们自己了。卡登只好等着，随着每个既紧张又安静的时刻一点点过去，他变得越来越不耐烦。他能感觉到船员的情绪也越来越不安。

达米安和贝拉并排走着，他们看向每一个方向。大雾把一切都遮住了，他们只能看到面前的东西。贝拉撇了一眼她的弟弟，后者也正看向姐姐，他们互相交换了一下眼神。

有些不对劲。

“我不喜欢这里，”达米安说道。话音刚落，他们周围的空中想起了枪声。达米安立刻趴下躲避飞来的子弹，贝拉把手枪对准某个地方，开了两枪。达米安听到枪子儿射中了目标，因为两个沉重的躯体摔在码头上，在木头上发出两声闷响。贝拉抓着达米安背后的衣领，把他拉起来，同时确认他没有受伤。

“我没事，”达米安注意到他姐姐在做什么时说道。贝拉点了点头，然后快步朝他们的袭击者走去。其中一个已经死了，达米安认识他。子弹正中这人的前额，这让达米安相信即使是在浓雾中贝拉也知道射击的确切位置。但是另一个正躺在地上呻吟着，因痛苦而大叫。他立刻想到贝拉只是第一次开枪的时候比较幸运，但第二枪没打中，但当他看到贝拉在痛哭的男人身边蹲下，对着男人流血的肚子猛击一拳时，他知道不是他想象的那样。

“你们为什么要袭击我们？”她恨恨地问道，男人抽泣着，试图躲开。达米安的靴子踩在他的肩上制止了他。

“告诉我，你们为什么袭击我们，也许我不会杀你，”贝拉威胁道，同时把她的枪对准这个惊恐的受伤的男人的太阳穴。男人瞪着她，双眼充满了惊恐，然后她身上透露着的某些东西让他倒抽了一口冷气。

“你是她！”这个男人大叫道，他拼命地想再次逃走。达米安仍然用靴子紧紧地把他按在地上。

“卡利普索女巫！”这个男人惊叫道，达米安瞥了一眼贝拉，后者的脸色因狂怒而僵硬。

“相信我；如果我是女巫，我就不必用手枪来结束你的生命了，”贝拉恨恨地说道，男人苍白的脸色瞬间变得更白了。达米安还没来得及阻止她，贝拉已经扣动了扳机，他看着这个男人倒在地上死了。

“这个男人还有利用价值，”达米安埋怨道，这时贝拉站了起来。

“有人告诉他我是女巫卡利普索，”贝拉回答道，好像这就是她决定杀人的理由。达米安皱了皱眉。

“什么是卡利普索女巫？”

“贾勒斯的一个老船员曾经这样叫过我。他确信我会对他们带来厄运，”贝拉解释道。

“所以某人在传播关于你的谣言？”

“那个人八年前就已经死了。我没有见过他传播这个谣言，据我所知，这个外号只有卡利普索的老船员提过。我甚至觉得洛克斯都不知道这个外号，除非贾勒斯告诉过他，”贝拉皱着眉回答道。

“所以，这是什么意思？”贝拉没有回答她弟弟的问题，而是在大雾中搜查着什么。她感到大雾削弱了她的能力，这时她的眉头皱了起来。

“这意味着……”贝拉僵住了，然后她和达米安双双瘫倒在地上。

***

他们去了太长时间。

卡登现在唯一的感觉就是他的内心充满了恐惧。对于一位训练有素的海军军官和一位有魔力的海盗来说，无论在索尔特加上遇到什么都应该能够应付得了。那只是一个海盗港口。见过贝拉的大部分其他海盗，即使不是全部，也会对她有所提防，不去招惹她。即使有人认出了她的弟弟，贝拉也会轻松解决的。肯定出事了。

“你打算去找他们，是吗？”贾勒斯出现在卡登身边，问道。老人一直盯着大雾。卡登点点头。

“他们已经走了几乎两个小时，”他看了一眼手上的表，担心地说。贾勒斯点点头，拿出他的手枪。

“那我和你一起去，”

“不。”卡登立刻回绝了。虽然他知道贾勒斯是卡利普索这艘船上最棒的战士之一，但是他老了，而且身上满是伤疤。

“你对我说什么，孩子？”

“我说不。你应该待在船上。如果我出了什么意外，她还需要你，”卡登回答道，贾勒斯哼了一声，把枪放回了枪套里。

“我给你安排支援，”贾勒斯说道，然后缓步走开，向船员安排救援任务。

卡登踏上木质码头的时候，他确信贝拉和她的弟弟一定出事儿了。

“船长！快看！”布拉德里克▪派克身材魁梧，左脸上有一道烧伤的疤痕，他大喊着并用手指向卡登和他的手下前方的地面。两个人一动不动地躺在木地板上；大雾遮住了他们的脸，船员看不清是谁。但卡登的心一下子被揪了起来。

贝拉。

要不是有人抓住他，他直接就冲过去了。

“让我过去，”卡登大吼着命令道。

“船长。雾，”派克的提醒使卡登把视线从这两具尸体身上挪开。他注意到雾似乎正在移动，并向他们包围过来，他眯起眼睛。他和他的船员紧紧地握着手枪。

不要。

卡登听到贝拉的声音时呆住了。他几乎是疯狂地摇了摇自己的脑袋。当他注意到其他人似乎都没有听到空中飘荡的声音时，脸色一下子变了。突然，他想起了贝拉的魔法，很想知道她是否可以以这种方式和自己说话。

你在我的头脑中吗？他愚蠢地想。

回到船上，赶紧起航。现在。

卡登暗自对这个命令冷笑了一声。一声大吼压住了他的冷笑。

现在，洛克斯。快跑。

她急切的语气让卡登顿了一下。他从来没看到过贝拉在战斗中退缩。如果她告诉他快跑，一定是为他好。但是，自己跑掉就意味着把她和她弟弟留在这里，而且他的这种念头很快就动摇了。卡登根本没有机会好好考虑这件事。一个震耳欲聋的、令人毛骨悚然的咆哮声回荡在空气中，接着橙红色的烟在大雾中蔓延开。