x

亚索紧紧地攥着剑，紧到指关节都泛白了。他再次将剑绑到腰上，但他还是紧紧地攥着剑。想到与赏金猎人相遇，他仍感到有些战栗。他用买来的一块小布堵住鼻子中最后的一些血。他一下子拿开那块布，轻轻地摸了摸鼻子，看看鼻梁有没有被打折。他很开心自己的鼻子没问题，然后环顾了一下四周。

他现在身处另一个客栈，房间很拥挤，他坐在远处的一个角落里，面前是一大杯麦芽酒和一碗热汤。但这次他是孤身一人。目光所及之处，没有托伦的身影，亚索知道，他不会再见到他了。就像他长途跋涉中的很多次一样，他意识到，他现在完完全全是一个人了。

他仔细端详着啤酒中旋转的泡沫，慵懒地用勺子搅着汤。托伦已经踏上回家的旅途了，亚索想起了自己与这位老人最后的对话。

“你确定你不想再回去待一晚了吗？”托伦一边问，一边疑惑看着他拿着刚买的布擦流着血的鼻子。塔罗斯公园不多，他们此刻就坐在其中一个公园里。在他们周围有一些树，这些树似乎是从周围森林中砍下来，被扔在了喧嚣的城市中。亚索向周围的树顶看去，依然能够看到拔地而起的建筑物的深黑色影子。

“你和你的家人已经为我做了很多了。我没有必要再回去了，这只会给你和你的妻子增添更大的负担。”亚索的声音很沙哑，他将布按在鼻子上，歪着头防止更多的血流出来。

“你并不会带来负担，陌生人，”托伦安慰他说。

亚索使劲地摇了摇头。“不管怎样。如果我过多地打扰你们家的生活，而不付出任何回报，我会感到羞耻。你已经为我做了很多了。你救了我的命，为我提供住处，你还冒着生命危险来救我这样一个陌生人，而我却无以回报。你没有必要再为我做其他事了。我永远都欠你人情。”

托伦沉默了。最后，他咯咯地笑着说，“我想我无论如何也说服不了你了，是吧？”

亚索依然用布按着鼻子，他咧开嘴笑着说，“你再怎么试图说服我，我也不会答应的。”

托伦叹了口气，一只手捋着他花白的头发，“好吧……我一点儿也不感到惊讶。咱们早晚都会分开的。每个人都要按照自己的方式去生活，不管我们是否想要这样。”

亚索没有回答，他的眼睛依然看着头顶的天空。托伦说的对。他不会停止自己的旅程，无论他多么想要停止。只有当他找到了真相，他才会放慢走向命运的步伐。找到真相后，他会走自己的路。但是到那时，他感觉自己会像季风中的落叶，被撕成碎片，任由风将它吹向何处。

两人陷入沉默中，但他们并没有感觉到尴尬；此时无声胜有声，两人心照不宣，默默告别。亚索感觉到眼睛被眼泪刺得生疼，但他告诉自己这是因为他看天空的缘故。

最后，托伦将手放在膝盖上站了起来说，“好吧，告别的时间越长就越痛苦。”在他身旁，亚索也站了起来，他的剑在身旁发出清脆的响声。他与老人的视线平齐，他们对视了一会儿。托伦清了清嗓子，将挂在身旁的袋子拉出来。

“拿着这个。”

亚索结果袋子，在手里颠了颠。毫无疑问，那是一袋金子。数量不是很多，但是也不少。他抬头看着托伦，想要拒绝。

“不，我不能要。我不能要这个，”他说道。

托伦伸出一只手，让他安静。“请收下，我要你收下。”

亚索迟疑了一会儿，但是看到托伦脸上的表情，他将那一小袋钱卷进自己的行囊中。当他确信已经将钱与为数不多的其他旅行用品安全地放在一起后，他回头看着托伦。这位老人正慈祥地看着他。亚索感觉到嗓子发紧。

“为什么……为什么你要为我做这些？”他又问了一遍，他的声音很低。对于这一问题，他已经问过自己很多次，希望自己能够找到答案。但是他想不明白。无论他怎么努力去想，他都不明白托伦为什么要这样做。

“任何人都会这么做的。”

亚索沉默了。他沉默了，因为他知道这不是真的。并不是所有人都会冒着生命危险来保护一个陌生人。

“……如果并非任何人都会这样做的话，那么我会这样做，”托伦不慌不忙地补充道。“别人对我的看法并不重要。无论他们认为我是个傻子才会帮你，或者认为我是个贪婪的人，想要从不幸的路人身上获取利益，我都不在乎。我在乎的是我对自己的看法。如果我不顾你的死活，把你丢在那场暴风雨中，那么……我生命中的一部分就会在那里与你一起消失。如果我因为害怕而将无辜的人丢在一旁，不顾其生死，我永远都不会原谅我自己。对于我来说，别人对我的看法并不重要。我所信奉的真理对我来说才是重要的。”

托伦似乎用窥镜看透了亚索的心灵。别人对我的看法并不重要。无论他们认为我是杀害了哥哥、师傅和朋友的魔鬼，还是四处逃命的懦夫。我知道的是，如果我让哥哥白白死去，我永远都不会原谅我自己。

“谢谢你……为我做的一切，”亚索最后说道，他的声音很沙哑，这不是他所喜欢的。“为我做的所有事情。我需要你的帮助。”

托伦慢慢地点点头。他伸出一只手，但当亚索单手抱着他的时候，他还是有些吃惊。亚索匆匆抹去眼中的泪水，向后迈了一步，放开托伦。这位老人的眼睛已经湿润，和蔼地冲他微笑。

“再见了，陌生人，”他说着，转过身去。亚索用一只手拦住他的肩膀。

“我的名字……”他忧郁了一下，深吸一口气说，“是亚索。”

此时，托伦露出不解的表情。后来，他逐渐地明白了。再后来，他露出了让人捉摸不透的表情，他慢慢地点了点头。

“我知道了。”

“我没有杀害我师父，托伦。有关我的其他事情你可以相信，但是你要知道，我绝对不会做出这样的事。”他用哀求的迫切的声音说。

“我相信你。”

亚索眨了眨眼睛。“真的吗？”

“当然了。我坚信我之前告诉过你的话；我相信你是个值得尊敬的人。我认为你不会做出那种事。”他将自己的手放在亚索肩上。“你只需要答应我：答应我，你会找到自己的路，但不会伤害其他人。答应我，你在找到对你做此事的人时，你要用你毕生所有的荣誉对待他。”

亚索快速点了点头，“我会的，我答应你。请告诉你的家人我是什么样的人，这样他们也知道有关我的真相。”

“我会的。再见，亚索。”

他就这样走了。

亚索眨了眨眼睛；突然从睡梦中惊醒，他不知道自己睡着了。他用手擦了擦朦胧的睡眼，转了转脖子，脖子发出咔咔的声音，他皱了皱眉头。他看向四周：客栈酒吧中的客人少了一些，室内的喧闹声也大大减弱。透过起了雾的玻璃窗，他可以看到外面淡橘色的夕阳。

在他面前，那碗汤已经凉了，啤酒泡沫也停止了旋转。他叹了口气，把它们推到一旁，将脸埋在双手里。他累了。亚索没有理会桌上的食物，站起来，慢慢走向客栈后面，他已经定了房间，并知道房号。他在兜里摸索着之前拿到的钥匙，站在标记为“8”号的房门前。他笨拙地拿着钥匙，好一会儿才插进锁里，门终于打开了。他跌跌撞撞地走到床边，直接躺在被子上，既没有换衣服，也没有脱鞋子。他冲被子叹了口气，闭上了眼睛。

明天，他睡意朦胧地想，我将开始新的征程。我不仅会更加接近所寻找的真相……而且可能会有更多好运。