上法庭通常相当耗时且昂贵，也不一定是解决争议的最佳之选。到头来，有可能上庭的花费比所争议的数额还要多。对于家庭法的纠纷，您不一定要上法庭才能解决问题，这篇实用的文章将会清楚解释 “调解与合作协议程序”。

先解释一下 - 什么是调解？
在调解过程中，您与另一方在中立的第三方（调解员）的协助下，共同努力找出和解决由分居或离婚引发的家庭问题。调解员通常是一位律师、心理顾问或其他受过培训的专业人士。如果您见的是律师调解员（称为家庭法调解员[Family Law Mediator]），他/她不能提供个人法律意见，但可以为您介绍家庭法的通用资料。

调解员会听取双方都认为关键的事项，就这些问题询问 你们的意见，并协助双方制定各自今后的解决方案。若您有子女，调解员会协助双方作出对子女最有利的决定。调解员不会替您作决定；调解员会帮助您作出自己的决定。

请登入阅读全文 =====> 登录

还没有聚译账户？ ====> 轻松两步，简单注册（现在注册可获10个刀币，将来付费阅读可用哦！）

[stop]

文章链接 =====>http://www.cbabc.org/CBAMediaLibrary/cba_bc/DAL/PDFs/Chi/5111.pdf

本文由  加拿大律师协会-卑诗省分部  同意 聚译网 发布