页面加载中,请稍候...
【艺术三万年】世界未解之谜之生、死石雕 | Jooyee 聚译网

【艺术三万年】世界未解之谜之生、死石雕

···

发布者:frazerxia    
点击数: 847
分享
译文内容简介

这个碑式雕塑是韦拉克鲁斯(Veracruz,墨西哥东部一州)的瓦斯泰克人(Huaztec)最精美的石雕作品之一,时间为后古典早期,即公元900年到1200年间。

艺术三万年(D517):生、死石雕

2017-06-09 Phaidon art30000

 

国家:墨西哥

名称:生、死石雕 (Life-Death Figure)

媒介: 石灰岩、黑曜石 (Limestone,Obsidian)

艺术家:无名

尺寸:158厘米 (高)     

地点:布鲁克林艺术博物馆,纽约

时期: 瓦斯泰克人文化 (Huastec Culture)

年代: 约公元1050年

 

 

作品介绍

这个碑式雕塑是韦拉克鲁斯(Veracruz,墨西哥东部一州)的瓦斯泰克人(Huaztec)最精美的石雕作品之一,时间为后古典早期,即公元900年到1200年间。艺术家娴熟地将本地审美观和人物形象与当时主宰墨西哥中部地区强大的墨西哥高地的托尔特克(译者注:Toltec,是大约发生在公元800-1000年间,中部美洲地区的古文化)人的审美和人物形象结合起来。作品中的人物姿态和柱状包头都是典型的托尔特克艺术风格。瓦斯泰克艺术特点包括扇形的头饰以及身体上的曲线图案。这种艺术上的混杂说明了中美洲这两个主要文化持续不断的交流和互动关系,这种交流从公元100年左右开始,一直延续到公元14世纪晚期和16世纪早期达到最高峰。

 

左边这个男子看上去威武而平静,紧握的右手可能当年拿着一面旗帜或一个权杖。他戴着一个瓦斯泰克人典型的仪式着装的锥形头饰,后面是一个用布或纸折叠而成的半圆形头饰。他两耳的耳轴是用黑曜石(一种火山玻璃)制作的,腹部镶嵌了一个黑曜石大圆盘,可能代表某种神镜或通向灵界的入口,身体上和衣服上均刻有精巧的图案。这个面朝前的人形石雕的背面(右图)悬挂着一个死人,顶着骷髅头和一副骨架。现代研究人员迄今尚未能够破解这个碑式作品的意义。

 

 

 

 

译介传播艺术,每日坚持一篇

 

艺术是人类文明的起点,文明需要艺术,艺术传播文明。《艺术三万年》是美国Phaidon公司编辑的人类在过去三万年间的艺术精品集,共有作品1000件。 画册精美,内容精湛,但目前只有英文版,不便国内读者欣赏阅读。本人因此每日翻译一篇,希望在三年左右的时间将全文译出。本公号纯属艺术传播,无任何商业目的。

 

有何建议或批评,请与版主联系,邮址为:frazerxia@icloud.com

订阅《艺术三万年》微信公号,请长按或扫描下图:


热门评论