页面加载中,请稍候...
【艺术三万年】我国流失在外的文物之一陶瓷上釉花瓶 | Jooyee 聚译网

【艺术三万年】我国流失在外的文物之一陶瓷上釉花瓶

官窑花瓶

发布者:frazerxia    
点击数: 692
分享
译文内容简介

这个极佳的瓷瓶属于一种含铁量极高的暗胎土瓷器。它通常有多个釉层,被放在还原环境(注1)中进行烧制形成浅灰色表面,上面布满了诱人的浅棕色装饰裂纹。

艺术三万年(D570):官窑花瓶

2017-08-01 Phaidon art30000

 

国家:中国

名称:官窑花瓶 (Guan Ware Vase)

媒介:陶瓷上釉

艺术家:未知

尺寸:27.5厘米 (高度)     

地点:大英博物馆,伦敦

时期:南宋

年代: 约公元1200年

 

 

作品介绍

这个极佳的瓷瓶属于一种含铁量极高的暗胎土瓷器。它通常有多个釉层,被放在还原环境(注1)中进行烧制形成浅灰色表面,上面布满了诱人的浅棕色装饰裂纹。

 

宋朝宫廷为祭拜仪式之用而从顶级商家瓷窑订购陶瓷作为礼器,所以也可以将宫廷订购的定、汝或龙泉等窑出品的瓷器认作是所谓“官窑”。不过,在公元12世纪上半叶,有些瓷窑就是专门为开封的朝廷(北宋都城,公元960年-1127年)和后来流亡到杭州的南宋朝廷(1127年-1279年)而兴建的。

 

杭州城内有两大官窑,一个叫修内司窑,另一个叫郊坛窑(注3)。前者的遗址至今没有被发现,但应该就在皇宫附近;后者在郊外的祭坛附近,所以叫“郊坛窑”。这两个窑出品的瓷器品质尤其上乘,特称官窑,其特点是胎薄、表面纹理光滑、装饰裂缝处理恰当,颜色有蓝色、绿色和灰色。

 

注1:还原环境(Reducing Atmosphere)不含或含极微量游离氧和其他强氧化剂,而且富含大量有机残体和甲烷、氢等还原性物质的环境。

 

注2:官窑,是南宋宋高宗时期一些窑口专为宫廷烧制的瓷器,供御捡退,在当时俗称"官窑“。南宋官窑瓷器沿袭北宋风格,规整对称,宫廷气势,高雅大气,一丝不苟。因为胎土含铁量极高,手感沉重,胎土呈深黑褐色,后称”紫口铁足“。釉面沉重幽亮,釉厚如堆脂,温润如玉。釉面多层反复细刮,釉光下沉而不刺眼,纹理布局规则有致,造型庄重大方。我们今天所称官窑泛指历朝官府烧造瓷器,其实,历史上仅指南宋时期烧造的瓷器,后世再无此称呼。宋瓷窑场首推六大名窑,即汝、官、钧、哥、定、龙泉。

 

注3:南宋官窑是宋朝迁都临安后,邵成章提举在殿中省修内司按北宋旧制度在凤凰山下设立官窑,称为修内司窑;后来又在郊坛建立新官窑,称为郊坛窑,这些都是由皇家自己投资,并由宫廷内务府的窑务机构主持建立的制瓷窑场。

 

 

译介传播艺术,每日坚持一篇

 

艺术是人类文明的起点,文明需要艺术,艺术传播文明。《艺术三万年》是美国Phaidon公司编辑的人类在过去三万年间的艺术精品集,共有作品1000件。 画册精美,内容精湛,但目前只有英文版,不便国内读者欣赏阅读。本人因此每日翻译一篇,希望在三年左右的时间将全文译出。本公号纯属艺术传播,无任何商业目的。

 

有何建议或批评,请与版主联系,邮址为:frazerxia@icloud.com

订阅《艺术三万年》微信公号,请长按或扫描下图:


热门评论