页面加载中,请稍候...
马云:为了对抗 iPhone 的刷脸,我们搞出了更厉害的东西 | Jooyee 聚译网

马云:为了对抗 iPhone 的刷脸,我们搞出了更厉害的东西

原文链接: n.a.
发布者:459245886    
点击数: 693
分享
译文内容简介

这个厉害了

4.jpg

iPhone X 新推出的刷脸功能确实挺好玩的,而且也挺实用。


不过,它还是有个弱点,那就是:这个功能扫描的是面部的 3D结构,只要结构足够相似就可能搞错。


同卵双胞胎基本是完全相同的(identical),所以他们很有可能可以互相解锁。


而马云手下的蚂蚁金服最近则发布了一个新技术,它可以有效地防止这种双胞胎事件。


这个技术就是“眼纹识别”(eyeprint recognition)


5.jpg


这是一个比脸纹和指纹更精确的识别方式,它识别的是眼白上的血管排布;每个人的眼纹都是完全独特的(unique),即使是双胞胎也是。


更方便的是,这个技术对手机的要求很低,现在绝大部分的普通手机都可以实现。


只是,到目前为止,这个技术还一直在蚂蚁金服的实验室里打磨,暂时还未拿出来商用。


不过既然现在公布了,那离推出应该也不远了。期待~



OK,来讲一讲今天的词 identical


它的意思是“完全一样的”,它需要和 same 区别一下,


the same house 指的是“就是那间房子”


而 an identical house 指的是“一个一模一样的、另外一间房子”



那么,我们来造个句子吧~



Our views on this problem are identical.

我们在这个问题上的看法是一致的。


[注:文章转载自公众号,其版权属于作者所有,如涉及版权问题,请与我们联系admin@jooyee.com,谢谢]

热门评论