页面加载中,请稍候...
苦难中的些许安慰 - 通过难民或避难者身份获得绿卡 | Jooyee 聚译网

苦难中的些许安慰 - 通过难民或避难者身份获得绿卡

GreenCard Through Refugee or Asylee Status

原文录入时间: 2015-10-29
点击数: 700
分享

通过难民或避难者身份获得绿卡

——翻译自美国公民及移民服务局官网

 

小编寄语: 曾经通过电视镜头看到难民流落他乡凄苦悲惨的情状,两眼止不住的泪流啊crying。谁让我有一颗善良又柔软的心呢wink 终于今天我们要跟大家分享一篇文章,那就是,难民或者避难者也是可以拿到绿卡滴!好啦,话不多说,看正文哦frown

聚译网全文逐字翻译自信息官网,绝无不实夸大内容,值得您信赖!

 

难民和避难者可以申请绿卡。

 

如果您是

那么您可以申请永久居留

可以以下身份入境美国:

  • 难民
  • 避难者的合格家庭成员

您进入美国之后一年

 

在美国得到庇护

获得避难者身份之后一年

注释:作为难民,您需要在入境美国之后一年依法申请永久居民身份。作为避难者,您无需在得到庇护之后一年申请永久居民身份,尽管这样做可以帮助您获得最佳利益。

有关难民、避难者及其家庭成员如何申请绿卡的更多信息,请参阅:

  • 难民绿卡:解释难民资格标准和绿卡申请流程。
  • 避难者绿卡:解释避难者及其家庭成员资格标准和绿卡申请流程。

有关申请难民和避难者身份的更多信息,请参阅我们的人道主义页面。

                                                                                                                 最终审核/更新时间:10/29/2015

热门评论