【卑诗宝宝看过来】卑诗报税专用收入税和福利申报表
Income Tax and Benefit Return - Version for British Columbia (BC) only
|
小编按语： 今天带给卑诗省的朋友们福利贴！报税季节逼进尾声，您都准备好了吗？网络上的教学似乎多着重于联邦报税，但是卑诗省也有自己的税要报哦！例如子女抚养费等等，可别忘了这些可以退税的选项。 聚译网直接把报税的表格翻译给您，让您不会傻傻填数字，可以真真正正了解报税在报些什么？ 如果您对联邦报税也有疑问，没问题，请阅读聚译网为大家翻译的2016-2017 报税指南！ 相关阅读：【一网打尽】重点报税文章大全 （内含大量今年报税您必须要知道的信息链接哦！） |
|
加拿大税务局
|
T1总表2016 |
|
填完后受B级保护 |
所得税和福利申报表
第1步——身份证明和其他信息
|
身份证明 BC |
8 |
|
请在下方工整书写您的姓名和地址。 |
|
名字和首字母
姓氏
|
邮寄地址：公寓号码，街道号码，街道名称 |
邮箱，乡邮投递路线 |
|
|
城市 |
省/地区 |
邮政编码 |
电子邮件地址
我理解，通过提供电子邮件地址，我可以注册在线邮件。我已阅读并接受指南第54［17］页上的条款。
| 输入电子邮件地址： |
居住信息
|
请输入您在2016年12月31日居住的省或地区：
|
|
如果您的当前住址与您第一页填写的邮寄地址［上文］不一致，请输入当前住址的省或地区：
|
|
如果您在2016年自雇就业，请输入自雇的省或地区：
|
如果您在2016年成为或不再是加拿大税务居民（用于所得税目的），请输入日期：
|
|
月 |
日 |
|
月 |
日 |
||||
|
成为税务居民 |
|
|
|
|
或不再是税务居民 |
|
|
|
|
有关您的信息
|
输入您的社会保险号码（SIN）： |
社会保险号码 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
输入您的出生日期： |
年 |
月 |
日 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
您的通讯语言： |
☐英语 |
|
您的通讯语言： |
☐法语 |
您是否为已故者提交此申报表？
|
如果您为已故者提交该申报表，请输入其死亡日期： |
年 |
月 |
日 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
婚姻状况
勾选符合您2016年12月31日婚姻状况的方框：
1☐ 已婚 2☐ 同居关系 3☐ 丧偶
4☐ 离婚 5☐ 分居 6☐ 单身
有关您的配偶或普通法伴侣的信息
（如果您勾选了上文的第1框第或2框）
|
输入他或她的社会保险号码（SIN）： |
社会保险号码 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
输入他或她的名字：
|
输入他或她在2016年可以申请某些抵税额的净收入： |
|
|
|
输入他或她申报表第117行中全民育儿福利（UCCB）的金额： |
|
|
|
输入他或她申报表第213行中UCCB的偿还金额： |
|
|
如果他或她在2016年是自雇就业，请勾选此方框：1☐
|
不要填写此区域 |
|
|
|
|
|
适用于税务管理协议的居住信息
（更多信息，请参见指南第62［18］页。）
您在2016年12月31日是否居住在尼斯加阿领地？ 是☐1 否☐2
如果“是”，您是否是尼斯加阿领地公民？ 是☐1 否☐2
加拿大选举局（详情见指南第66［18］页。）
A）您是加拿大公民吗？ 是☐1 否☐2
如果您是加拿大公民，那么请回答下列问题。
B）作为加拿大公民，您是否授权加拿大税务局向加拿大选举局提供您的姓名、地址、出生日期和公民身份以更新国家选民登记册？ 是☐1 否☐2
在提交下一年度申报表之前，您的授权都是有效的。您的信息将只用于《加拿大选举法》所允许的目的，其中包括竞选期间与省/地区选举机构、议会议员、注册政党以及候选人共享信息。
|
不要填写此区域 |
172 |
|
|
|
|
171 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
请回答下列问题：
您是否在2016年任何时间拥有或持有总成本超过100,000加元的特定海外资产？欲了解更多信息，请参见指南的“特定海外资产”部分。
266 是☐1 否☐2
如果是，请填写T1135表并将其附加到您的申报表中。
如果您在2016年与非税务居民信托机构或公司有业务往来，请参阅指南的“其他海外资产”部分。
第2步——总收入
作为加拿大居民，您必须申报从加拿大内外获得的收入。如果申报表中有符合您情况的行，您可根据该行号从指南中获取更多信息。
|
就业收入（所有T4表第14框） |
101 |
|
|
|
第101行中计入的佣金（所有T4表第42框） |
102 |
|
|
|
工资损失补偿供款（请参阅指南第101行） |
103 |
|
|
|
其他就业收入 |
104 |
+ |
|
|
老年金（T4A（OAS）表第18框） |
113 |
+ |
|
|
CPP或QPP福利（T4A（P）表第20框） |
114 |
+ |
|
|
第14行中计入的残障福利（T4A（P）表第16框 |
152 |
|
|
|
其他退休金和养老金 |
115 |
+ |
|
|
选择分拆养老金金额（附上T1032表） |
116 |
+ |
|
|
全民育儿福利（UCCB） |
117 |
+ |
|
|
未成年子女指定的UCCB金额 |
185 |
|
|
|
就业保险和其他福利（T4E表第14框） |
119 |
+ |
|
|
应税加拿大公司的股息的应税金额（符合条件和不符合条件的金额）（附上附表4） |
120 |
+ |
|
|
第120行中计入的应税加拿大公司的股息（符合条件的股息除外）的应税金额 |
180 |
|
|
|
利息和其他投资收入（附上附表4） |
121 |
+ |
|
|
合伙企业净收入：仅限于有限或非活跃合伙人 |
122 |
+ |
|
|
注册残障储蓄计划收入 |
125 |
+ |
|
|
租金收入（总额） |
160 |
|
|
|
租金收入（净额） |
126 |
+ |
|
|
应税资本收益（附上附表3） |
127 |
+ |
|
|
收到的抚养费 （总额） |
156 |
|
|
|
收到的抚养费（应税额） |
128 |
+ |
|
|
RRSP收入（所有T4RSP表） |
129 |
+ |
|
|
其他收入 – 详细说明： |
130 |
+ |
|
自雇收入
|
营业收入（总额） |
162 |
|
|
|
营业收入（净额） |
135 |
+ |
|
|
专业收入（总额） |
164 |
|
|
|
专业收入（总额） |
137 |
+ |
|
|
佣金收入（总额） |
166 |
|
|
|
佣金收入（净额） |
139 |
+ |
|
|
农业收入（总额） |
168 |
|
|
|
农业收入（净额） |
141 |
+ |
|
|
渔业收入（总额） |
170 |
|
|
|
渔业收入（净额） |
143 |
|
|
|
劳工补偿福利（T5007表的第10框） |
144 |
|
|
|
社会救援金 |
145 |
+ |
|
|
联邦净补贴（T4A（OAS）表的第21框） |
146 |
+ |
|
|
将第144行、第145行和第146行相加（参见指南第250行） |
|
= |
⤵ |
|
将第101行、第104～143行和第147行相加。这是您的总收入。 |
147 |
+ |
|
|
|
150 |
= |
|
请只附上指南要求的所有文件（附表、信息表、表格或收据）以证明申请额或扣减额。请保存好所有证明文件。
第3步——净收入
|
输入第150行中您的总收入 |
150 |
|
|
|
养老金调整（所有T4表第52框和所有T4A表第034框） |
206 |
|
|
|
注册退休金计划扣除额（所有T4表第20框和所有T4A表第032框） |
207 |
|
|
|
RRSP/集资注册退休金计划（PRPP）扣除额（参见附表7并附上收据） |
208 |
+ |
|
|
PRPP雇主供款（PRPP供款收据中的金额） |
205 |
|
|
|
选择分拆养老金的扣除额（附上T1032表） |
210 |
+ |
|
|
工会年费、专业或类似会费（所有T4表第44框和收据中的费用） |
212 |
+ |
|
|
全民育儿福利还款额（所有RC62表的第12框） |
213 |
+ |
|
|
托儿费用（附上T778表） |
214 |
+ |
|
|
残障抚养扣除额 |
215 |
+ |
|
|
商业投资损失（总额） |
228 |
|
|
|
商业投资损失（可扣除额） |
217 |
+ |
|
|
搬家费 |
219 |
+ |
|
|
支付的抚养费 （总额） |
230 |
|
|
|
支付的抚养费 （可扣除额） |
220 |
+ |
|
|
资产持有费和利息费用（附上附表4） |
221 |
+ |
|
|
自雇和其他收入的CPP供款或QPP供款的扣除额（附上附表8或RC381表，以二者中的适用者为准） |
222 |
+ |
|
|
勘探和开发费用（附上T1229表） |
224 |
+ |
|
|
其他就业收入 |
229 |
+ |
|
|
神职人员居民扣除额 |
231 |
+ |
|
|
其他扣除额 – 详细说明： |
232 |
+ |
|
|
将第207行、第208行，第210～224行、第229行、第231行和第232行相加。 |
233 |
= |
|
|
第150行减去第233行（如果结果为负，请输入“0”）。 |
|
- |
|
|
这是您调整前的净收入 |
234 |
= |
|
|
社会福利还款额（如果您在第113、119或146行中申报了收入，请参阅指南第235行）使用联邦工作表来计算您的还款额。 |
235 |
- |
• |
|
第234行减去第235行（如果结果为负，输入“0”）如果您有配偶或普通法伴侣，请参见指南第236行。这是您的净收入 |
236 |
= |
|
第4步——应税收入
|
加拿大军方人员和警官扣除额（所有T4表第43框） |
244 |
|
|
|
雇员安家贷款扣除额（所有T4表第37框） |
248 |
+ |
|
|
证券期权扣除额 |
249 |
+ |
|
|
其他款项扣除额（如果您在第147行申报了收入，请参阅指南第250行） |
250 |
+ |
|
|
其他年度的有限合伙企业亏损 |
251 |
+ |
|
|
其他年的的非资本亏损 |
252 |
+ |
|
|
其他年的的净资本快速 |
253 |
+ |
|
|
资本收益扣除额 |
254 |
+ |
|
|
备份居民扣除额（附上T2222表） |
255 |
+ |
|
|
附加扣除额详细说明： |
256 |
+ |
|
|
将第224~256行相加。 |
257 |
+ |
⤵ |
|
第236行减去第257行（如果结果为负，输入“0”） |
|
- |
|
|
这是您的应税收入。 |
260 |
= |
|
第5步——联邦税、省或地区税
使用附表1计算您的联邦税，使用428表计算您的省或地区税。
第6步——退款或应付余额
|
联邦税净额：输入附表1第64行的金额（附上附表1，即使结果为“0”） |
420 |
|
|
|
自雇和其他收入应付CPP供款（附上附表8或表RC381，以二者中的适用者为准） |
421 |
+ |
|
|
自雇和其他合格收入的应付就业保险费（附上附表13） |
430 |
+ |
|
|
社会福利还款额（第235行的金额） |
422 |
+ |
|
|
省或地区税（附上表428，即使结果为“0”） |
428 |
+ |
|
|
将第420、421、430、422和428行相加。这是您的应付总额 |
435 |
= |
• |
|
扣除的总收入税 |
437 |
|
• |
|
可退还的魁北克减税额 |
440 |
+ |
• |
|
CPP超额支付（输入您的超额供款） |
448 |
+ |
• |
|
就业保险超额支付（输入您的超额供款） |
450 |
+ |
• |
|
可退还的医疗费用补助（使用联邦工作表） |
452 |
+ |
• |
|
工作所得税福利（WITB）（附上附表6） |
453 |
+ |
• |
|
投资抵税额退款（附上表T2038 IND） |
454 |
+ |
• |
|
第XII.2部分信托抵税额（所有T3表的第38框） |
456 |
+ |
• |
|
雇员和合作伙伴GST/HST退税（附上表GST370） |
457 |
+ |
• |
|
儿童检索抵税额合格费用 |
458 |
15% |
|
|
= |
459 |
|
• |
|
合格教育者教学抵税额教具费用 |
468 |
15% |
|
|
= |
469 |
|
• |
|
分期支付的税款 |
476 |
+ |
• |
|
省或地区抵税额（附上表479如适用） |
479 |
+ |
• |
|
将435行减去第482行。这是您的退款或应付余额 |
|
= |
|
如果结果为负，则您有退款。如果结果为正，则您有应付余额。在下方适用的行中输入该金额。一般来说，我们不收取或退还2加元或更少的金额。
退款 ↙ ↘ 应付余额
484 • 485 •
有关如何付款的更多信息，请参见指南第485行或访问cra.gc.ca/payments。您应在2017年4月30日前付款。
直接存款——登记或更新（请参见本指南第484行）
您不必每年填写此区域。如果您的直接存款信息没有改变，请不要填写此区域。
想要登记直接存款、更新您的银行信息或要求将您可能会收到的或拖欠的所有CRA款项与T1退款存入同一账户，请填写第460、461和462行。
我提供我的银行信息，授权出纳总署将CRA应付的任何款项存入如下银行账户号码中，除非我另有通知。我理解，该授权将取代之前的所有直接存款授权。
支行号码 金融机构号码
460 （5位数字） 461 （3位数字）
账号（最多为12位）
462 （最多12位数字）
我证明，此申报表和附加的任何文件所提供的信息均是准确和完整的，并全面公开了我的所有收入。
|
请在此签字
|
虚假报税是严重违法行为。
|
区号 |
电话号码 |
|
年 |
月 |
日 |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
490 如果您需要为编制此申报表付费，请填写下列内容：
|
制表人姓名：
|
|||||||||||
|
区号 |
电话号码 |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
EFILE号码（如适用）
|
489 |
|
|
|
|
|
根据《个人所得税法》所收集的个人信息用于管理税收、福利和相关计划，也用于管理或执行该法案相关的任何目的，如审计、合规和支付所欠税务。根据法律授权，该信息可用于其他联邦、省／地区政府机构共享或验证。未能提供此信息可能会导致应付利息、处罚或其他后果。根据《隐私法》，个人有权访问其个人信息，如果有错误或遗漏，有权要求更正。请参阅信息源 cra.gc.ca/gncy/tp/nfsrc/nfsrc-eng.html,个人信息库CRA PPU 005。
热门评论