页面加载中,请稍候...
欢迎来到加拿大(九)交通出行 | Jooyee 聚译网

欢迎来到加拿大(九)交通出行

点击数: 1383
分享

交通

周游加拿大

飞机

由于加拿大幅员辽阔,所以在不同地区和大城市之间往返通常需要乘坐飞机。所有主要城市都有飞机场,有定期航班往返于很多目的地之间。加拿大航空公司和西捷航空公司航线网络最广泛。小型的航空公司提供该国受限地区的航班。如果您想要去没有大型机场的地方(例如乡镇或乡村),您需要先飞到离目的地最近的大型机场,然后租车或坐公交车去您的最终目的地。想要在加拿大乘坐飞机,您需要出示联邦、省或地区政府签发的带有照片的身份证件或者外国护照。

您可以通过访问航空公司网站或在大多数旅行社(查看黄页或上网获取列表)或在机场了解更多信息和购买机票。

火车

根据您在加拿大所处的位置,乘坐火车可能是最佳的出行方式。加拿大的铁路网络遍布全国,从东部新斯科舍省哈利法克斯到在西部卑诗省温哥华和鲁珀特王子港。当您沿着连接温莎-多伦多-渥太华-蒙特利尔-魁比克市的路线,在安大略省和魁北克出行时,火车就是个非常好的出行方式,因为那里每天都有很多火车经过,并且距离很短。加拿大的火车安全且舒适。火车上和火车站都能够提供很多重要的服务。提前购票价格通常会便宜一些。

您可以通过访问www.viarail.ca、拨打1-888-842-7245或亲自前往火车站了解更多信息并从加拿大铁路公司购买火车票。

 

巴士

如果您没有车,那么乘坐巴士通常是出行不同城市的最廉价的方式,并且是到达小乡镇的唯一方式。请注意,乘坐巴士出行可能耗时较长,因为距离较远。大多数巴士上都有空调和洗手间。在较长的行程中,巴士会时不时停下来,以便乘客购买食物和其他必需品。最大的汽车路线网络由灰狗巴士公司及其附属公司运营。其他巴士公司提供特殊地区目的地之间的服务。

您可以通过拨打电话或访问您当地的汽车站或联系在您地区运营的巴士公司(查看黄页或上网搜索),了解更多信息和购票。

渡轮

在加拿大的沿海地区,例如卑诗省和大西洋地区,渡轮是常见的出行方式。很多渡轮既搭载乘客又运输交通工具。

您可以从在您地区运营渡轮的公司了解更多信息并购票。参观当地渡轮码头或查看黄页或在线查找渡轮公司。

汽车

加拿大有广泛的高速公路网络,这使得在大多数目的地之间开车长途旅行成为可能。请注意,有时候开车出行时间会很长。有关汽车和开车的更多信息,请参见下文“在加拿大开车”小节。

城市交通

公共交通(公共交通系统)

加拿大所有城市和大多数主要乡镇都有具有一种或多种运输方式(巴士、地铁、火车等)的公共交通系统。路线一般能够到达大多数城市或乡镇,但是中心地区的交通更加方便。如果您打算每天乘坐公共交通出行,那么您应该在决定居住地点之前,了解一下交通出行方案。

巴士是加拿大城市交通中最常见的出行方式。除了巴士网络,一些城市也有街车(有轨电车)、轻轨列车或地铁。在大多数情况下,您都能够轻松地从一种交通方式转乘另一种交通方式。

想要乘坐公共交通,您必须购票或购买公交卡。公交卡使您能够在规定期限(一个月或更久)内无限次乘坐公共交通。如果您打算经常乘坐公共交通,那么公交卡比多次购票要便宜。

您可以咨询主要中转站的信息台,拨打交通服务热线(查看蓝页下的“交通”)或查看您市政府的网站,了解您所在城市或乡镇的公共交通的更多信息。在大多数城市,您都可以从主要中转站、便利店或直接从巴士司机(您需要准备正好的金额)那里购票。

适用于身体残疾人士的交通

公共交通通常能够为身体残疾人士提供服务。在很多城市和乡镇中,也有专门为行动受限人士提供的交通服务,例如专门配置的巴士。您可以通过了解其他公共交通方案的更多信息的相同方式,了解这些服务(如上所示)。

乘坐公共交通的礼节

乘坐公共交通例如巴士或火车时,了解公共场合中不言而喻的行为准则非常重要。需要注意下列事项:

  • 礼貌地对待和尊重身边的人(例如接打电话声音要适度,不要制造噪音)。
  • 如果所有座位都坐满,文明地将自己的座位让给老幼病残孕。
  • 乘坐巴士、火车或街车时,您可能会被要求尽量向后走,尤其是在人很多的时候。车启动时请抓好扶手,以免摔倒。
  • 如果您在拥挤的公共交通工具上背着背包或较大的肩包,请将它们放在您的身边,最后是脚下,以免您在走动时碰到其他人。
  • 公共交通工具上一般禁止携带食物。
  • 进入交通工具或电梯时,遵循先下后上的原则。
  • 不要为了让自己有更多空间而推或碰其他人。公共交通工具上有时会非常拥挤,但是保持冷静并与他人保持适当的个人距离是非常重要的。
  • 如果遇到打架或紧急情况,您可以启动紧急指示器。
  • 乘坐电梯上下时,保持左侧通行,右侧站立。
  • 不要往公共交通工具上扔垃圾。
  • 将购票凭证放在容易拿取的地方,以防有人要求您出示。

乘坐公共交通游玩

出生于印度的移民玛雅克·巴特说,他从没坐过小汽车,一直都是坐巴士、地铁和火车去其他地方。他说:“我经常乘坐公共交通,我们一家人早期在多伦多时,经常乘坐通勤火车,延不同的方向出行——奥沙瓦、布兰普顿和马尔顿,乘坐巴士去圭尔夫、纽马克特、奥罗拉和史托维尔。这是探索大多伦多区(GTA)庞大社区的便宜且愉快的出行方式。”

出租车

所有城市和乡镇都有一个或多个提供出租车服务的公司。出租车上都有智能化仪表,根据规定的费率计算您的车费。费用根据出行距离和费用计算。费率是固定的,不能够议价。您在行程结束后只需要支付仪表上显示的价钱。如果您想要了解您的行程需要花费多少钱,您可以在行程开始前询问司机。很多司机都希望得到小费,尤其是当他们帮您提很多包裹时。

出租车价格较高,所以大多数人只有在别无选择的情况下才会乘坐出租车。出租车司机都有官方身份证件,以证明他们获得了在该城市开车的许可。该证件应该放在出租车的仪表盘上。

有两种方式可以打出租车:

  • 打电话叫出租车来接您。您可以在黄页(在“出租车公司”下查找)中找到出租车公司的电话号码。您打电话叫出租车时,接线员会询问您所在位置、您的姓名以及要去的目的地。
  • 在出租车站打出租车,或站在路边,向没有搭载顾客的出租车招手拦出租车。

图片:爱德华王子岛上的自行车道。

步行和骑行

步行和骑行是游览加拿大城市和乡镇的健康且廉价的方式。大多数街道是允许骑行的。但是,很多城市都设置了专门供骑行者使用的特定车道和道路。如果您将自行车停在某个地方,请确保将其锁在路旁的自行车停放架上,以防被偷。

您通常可以从当地自行车店或市政府(问讯处或网上)获得自行车网络图。新旧自行车都有出售。如果想要买一辆,请查看黄页或上网查找您所在地区的自行车店。骑行者通常从管理汽车和驾驶的省或地区的相同政府部门了解有关交通规则的信息。

在加拿大开车

驾照

想要在加拿大开车,您需要获得驾照。无证开车是违法的,并且罚款非常高。在加拿大,省或地区政府签发驾照。您必须从所在省或地区取得驾照。持有该驾照您能够驱车前往加拿大的任何地方。您在开车时,必须随身携带驾照。

如果您从原籍国获得了有效驾照,您在到达加拿大后短期内还可以使用该驾照开车。咨询您所在省或地区管理汽车和驾驶的政府部门,以了解更多详细信息(参见表13.1,获取联系信息)。如果您打算在加拿大使用外国驾照,您应该从您的原籍国获得国际驾照(IDP)。IDP有您的驾照的多种语言的译文,包括法语和英语。

在加拿大取得驾照的流程取决于您居住的省或地区以及您的驾驶经历。您可能需要通过交通规则笔试考试(学习指南可供使用)以及一到两次的驾驶考试。您可以为准备驾驶考试购买驾驶课程(参见黄页或上网搜索)。您获得驾照后,需要定期更新(查看您驾照的到期日)。

您可以在您所在省或地区管理汽车和驾驶的部门了解有关驾照的更多信息。该信息可以从网上获取,也可以通过拨打表13.1中列出的联系信息或亲自去服务中心咨询(参见蓝页或访问政府网站了解服务中心地点)。

表13.1:颁发汽车和司机许可证的省和地区政府部门

/地区

联系信息

艾伯塔省

艾伯塔省服务局 

www.servicealberta.gov.ab.ca/Drivers_MotorVehicles.cfm 

电话:310-0000(艾伯塔省内免费)

780-427-2711(艾伯塔省外)

卑诗省

卑诗省保险公司

www.icbc.com/licensing

电话:1-800-950-1498

马尼托巴省

马尼托巴省公共保险公司 

www.mpi.mb.ca

电话:1-800-665-2410

新不伦瑞克省

新不伦瑞克省服务局

www.snb.ca

电话:1-888-762-8600

纽芬兰-拉布拉多省

政府服务部

www.gs.gov.nl.ca/drivers

电话:1-877-636-6867

西北地区

交通部

www.dot.gov.nt.ca

电话:在线查看地区“发证机关”电话号码

新斯科舍省

新斯科舍省服务局

www.gov.ns.ca/snsmr/rmv 

电话:1-800-670-4357

努勒维特

努勒维特政府

www.gov.nu.ca

电话:1-877-212-6438

安大略省

安省交通部(MTO)

www.mto.gov.on.ca

电话:1-800-387-3445或查看蓝页,获取您当地MTO的号码

爱德华王子岛

爱德华王子岛政府管理局

www.gov.pe.ca/egovernment

电话:902-368-5200或致电当地“爱德华王子岛政府管理局”办公室

魁北克省

魁省汽车保险局 

www.saaq.gouv.qc.ca/en

电话:1-800-361-7620

萨斯喀彻温省

萨斯喀彻温省政府保险公司

www.sgi.sk.ca

电话:1-800-667-9868

育空

社区资源部

www.hpw.gov.yk.ca/mv

电话:1-800-661-0408

 

车险

在加拿大驾驶无车险的车辆是严重的违法行为。如果您有车,您必须上车险。如果您定期驾驶您亲戚或朋友的车,您应确保您在他们的汽车保险计划内。如果您租车,您需要通过汽车租赁机构办理保险。

您可以参加很多不同类型的汽车保险计划。如果您在事故中有责任,有些保险计划只支付对他人造成的损失和损伤相关的费用。而另一些计划也支付您受伤和您的车辆受损的费用。车险的费用取决于您选择的保险计划以及其他因素,例如您的年龄、驾驶经验、驾驶记录和居住地。不同保险公司的费用也不相同。为此,您应该联系一些公司,了解他们保险计划的价格信息。在选择保险计划之前,您也应该确保您了解该计划涵盖哪些内容。您可以在黄页中找到保险公司的联系信息或上网查找。

驾驶法规

加拿大严格实施驾驶法律,并且违法处罚通常很高。此类法律有很多,无法在此一一列举。下面列出了您应该了解的一些最重要的法规:

  • 开车必须有驾照。
  • 司机必须参加汽车保险计划。
  • 车速不能够超过路旁标示的速度限制。超速罚款(即车速超过速度限制)很高,并且会增加车险费用。超速也会导致您的驾照被暂时吊销。
  • 系安全带,并确保车内其他人也系了安全带。
  • 在加拿大,酒驾是非常严重的违法行为。如果您被警察拦下或者发生事故并且血液中酒精含量超过法定限制,那么罚款会很高。您会丢掉驾照、获得犯罪记录甚至会坐牢。如果您是临时居民,这可能会影响您在该国的身份。
  • 如果紧急车辆(警车、救护车、消防车)的警笛鸣响,请让行。将车停在路旁让他们通过。
  • 如果黄色校车停下并且闪红灯,您需要停下等待。您必须这样做,无论您是在校车后面还是与校车相向而行。
  • 让行人先过,尊重骑行者。
  • 转向或换车道时,请闪灯。
  • 在路上开车要文明。例如,允许其他汽车进入您的车道。同样,通常在右车道行驶;左车道供速度更快的车行驶或通过。
  • 开车时打电话和/或发短信是不可取的,并且违反某些省的法律。

花一些时间来了解您所在省或地区的交通规则。

如果您与另一辆车发生了交通事故或您撞了行人,如果您离开事故现场,这是非常严重的违法行为。拨打紧急号码(911),致电警察局并叫救护车(如有必要)。等待所呼叫的紧急服务到来。如果事故涉及另一辆车,您必须与该车司机交换下列信息:姓名、地址、电话号码、车牌号、司机驾照号、保险公司名称和保险计划号。

想要获得驾驶法律、法规和规定的完整列表,请从您所在省或地区管理汽车和驾驶的部门获得一份驾驶指南。这些指南通常可以从服务中心、网上和商店中获得。

买车或租车

您可以从汽车经销商那里购买新车或二手车。您也可以从车主那里买二手车。在大多数省和地区,二手车在驾驶之前必须获得安全认证。如果出售的车没有有效的安全证件,您有责任安排持牌技工对其进行认证。您也有责任支付车辆通过认证所需的修理费用。您买车(无论修车还是二手车)后,必须到您所在省或地区管理汽车和驾驶的部门进行登记。登记时,您也需要取得牌照。

在加拿大,很多不买车的人会从汽车经销商那里租车。租约是您与汽车经销商签订的法律协议,您同意在特定期限(通常为很多年)内使用车辆并付费。协议到期后,您必须将车完好无损地还给汽车经销商。

因为租约是一份法律协议,请确保您在签约之前,理解了租约条款。

如果您只是想要临时或短期租车,您可以从在加拿大城市和乡镇运营的很多汽车租赁公司租车。请确保您的租车协议中包含了车险。

一些城市中有车辆共享计划,所以您无需购买或租赁就可以用车。您或许想要了解该方案,以确定是否满足您的需求。

您可以从您所在省或地区管理汽车和驾驶的部门了解购买或销售汽车的流程的更多信息并获得指南。想要了解有关消费者购车问题的信息,请登录www.consumerhandbook.ca查阅联邦、省和地区政府出版的加拿大消费者手册或联系您所在省或地区消费者事务办公室。有关您所在城市或乡镇的汽车经销商和汽车租赁公司的信息,请查看黄页或上网搜索。

安全

加拿大安全委员会有一个很好的网站(www.canadasafetycouncil.org),该网站教导司机采取哪些措施来提高道路安全。

雪和冰是加拿大大部分地区的主要交通隐患。对于新移民来说,了解冬季安全驾驶问题尤其重要。最基本的建议是在有雪和有冰的情况下慢慢开车。为车辆购买冬季专用轮胎也是个不错的主意(这在一些省份是强制性的)。

热门评论