页面加载中,请稍候...
移民关注:被美国驱逐出境! | Jooyee 聚译网

移民关注:被美国驱逐出境!

Deportation

原文录入时间: 2017-11-8
点击数: 1518
分享

小编按语:

驱逐出境,指主权国家强制外国人限期离境。主权国家为维护本国安全利益或社会公共秩序,有权将违反本国法律的外国人或外交人员驱逐离境。中国法律规定,被驱逐出境的外国人,自被驱逐出境之日起十年内不准入境。

聚译网全文逐字逐句翻译,绝无不实或夸大原文信息,值得您的信赖!

了解驱逐出境程序及其他相关问题。

在此页面上

  • 驱逐出境
  • 找到因违反移民法而被拘留的人
  • 举报违反移民法情况
  • 考量童年入境暂缓遣返(DACA)

驱逐出境

驱逐出境是指外籍人士因违反移民法而从美国正式遣返。

驱逐出境程序

美国可能会驱逐那些参与犯罪行为、对公共安全构成威胁或违反签证规定的外籍人士。

那些没有旅行证件或持有伪造证件来到美国的人可能会被快速驱逐出境,无需按照快速遣返令召开移民法庭听证会(PDF,下载Adobe Reader)。其他人可能会在较长的驱逐出境(遣返)程序期间到法院提出抗辩。

  • 外籍人士可以在审判或驱逐出境前被关押在拘留中心。参见ICE拘留所地图或利用ICE被拘留者在线查找工具。 
  • 美国司法部的移民法庭会对相关案例召开听证会。
  • 如果法官裁定驱逐出境,被驱逐者的接受国必须同意接受他们,并在美国移民及海关执法局(ICE)执行驱逐令之前签发旅行证件。
  • 虽然部分遣返可能会结合航空和地面交通两种方式让被驱逐者离开美国,但大部分遣返由美国政府买单,被驱逐者将搭乘飞机离开美国。了解关于被驱逐外籍人士搭乘飞机离境的更多信息。
  • 那些犯下非暴力罪行的外国人可能会被迅速遣返回国。

如果您面临驱逐出境(遣返)

  • 完成遣返诉讼之前,您可以申请从美国自动离境
  • 联系您附近的美国公民及移民服务局(USCIS,了解驱逐出境的相关问题。
  • 如果您觉得您的公民权利在移民、拘留或遣返诉讼程序中受到侵犯,您可以向国土安全部投诉
  • 如果您是一名正面临遣返诉讼的非法移民,您可以通过身份调整程序获得绿卡,并成为合法永久居民。通常可以如下这样做
    • 利用家庭成员的请愿书
    • 如果您担心回国会遇到危险或受到迫害,可通过庇难或暂缓遣返(PDF,下载Adobe Reader)
  • 司法部提供的无偿法律服务提供商互动地图可以帮助您找到关于移民、驱逐出境,或其他公民身份方面的免费法律援助。

对驱逐令提出上诉

您可以对某些驱逐出境裁定提出上诉。进行上诉之前,寻求法律意见;有一些非营利组织可以提供帮助。如果您对有关上诉的问题存有疑问,请联系USCIS

驱逐出境或遣返后申请再入境

如果您被驱逐,您可申请再次入境关于驱逐出境后申请再次入境的更多信息,请联系USCIS

回到顶部

找到因违反移民法而被拘留的人

您可利用被拘留者在线定位系统或联系遣返执法行动部门(ERO)各地办事处,找到因可能违反移民法目前被拘留的某人。

  • 如果您知道此人被拘留在哪一个机构,请直接致电移民拘留所
  • 关于某特定法庭案件的状态信息,请联系移民法庭

回到顶部

举报违反移民法情况

如您认为某人可能非法滞留美国,并想举报此事,请使用国土安全调查在线提示表或致电1-866-347-2423(在美国,墨西哥,或加拿大)或1-802-872-6199(来自其他国家)。

  • 参见ICE执法和遣返行动组(ERO)完整指南和2016年遣返数据报告
  • 阅读ICE关于边境安全的现行政策、驱逐出境、拘留及非法移民遣返的行政命令

回到顶部

考量童年入境暂缓遣返(DACA)

自2017年9月5日,美国国土安全部将开始逐步结束称作童年入境暂缓遣返(DACA)的计划。

作为这一行动的一部分,美国国土安全部将适当审查2017年9月5日之前已归档的初始DACA申请,并逐案做出决定。该计划将拒绝2017年9月5日之后做出的任何新的DACA申请。DHS将处理那些符合个案情况特定要求的DACA延期案件。

阅读完整的备忘录,了解更多关于如何处理个案的信息。

回到顶部

最近更新日期:2017年7月17日

热门评论