页面加载中,请稍候...
【艺术三万年】韩国历史文物竟来源于中国 !文化三千年之青瓷鸭形砚滴 | Jooyee 聚译网

【艺术三万年】韩国历史文物竟来源于中国 !文化三千年之青瓷鸭形砚滴

青瓷鸭形砚滴

发布者:frazerxia    
点击数: 837
分享
译文内容简介

本作品这样的青瓷砚滴自高丽时代(Koryo Period,公元918年到1392年)就有了,它代表了韩国文化史上的一个高峰并被其邻国中国所羡慕,虽然它最初起源于中国。

艺术三万年(D547): 青瓷鸭形砚滴

2017-07-09 Phaidon art30000

 

国家:韩国

名称: 青瓷鸭形砚滴 (Water Dropper)

媒介: 陶瓷

艺术家:未知

尺寸:12.5厘米 (长)     

地点:涧松美术馆,首尔 (Kansong Art Museum,Seoul)

时期: 高丽王朝

年代: 约公元1150年

 

作品介绍

 

本作品这样的青瓷砚滴自高丽时代(Koryo Period,公元918年到1392年)就有了,它代表了韩国文化史上的一个高峰并被其邻国中国所羡慕,虽然它最初起源于中国。青瓷窑大多集中在韩国的西南部,因为那里的陶土最纯,而且陶工们对上釉和烧制温度的控制都非常娴熟。他们可以制作出许多不同颜色的青瓷,例如灰蓝和黄绿。

 

皇家特别喜爱青瓷精致的绿色调,这个色调与高丽王国所推崇的佛教联系了起来。青瓷上的纹饰是用锋利的刻刀刻上去的,到了公元12世纪,也就是这个青瓷砚滴制作的年代,产生了一种在青瓷中嵌入白色或黑色浆料的新工艺(砚滴是文人案头的必备品之一,和笔筒、砚台等相同)。艺术家从自然中汲取许多创作主题,其中水鸟、柳树和白鹤等在公元12和13世纪时特别受到喜爱。

 

 

 

译介传播艺术,每日坚持一篇

 

艺术是人类文明的起点,文明需要艺术,艺术传播文明。《艺术三万年》是美国Phaidon公司编辑的人类在过去三万年间的艺术精品集,共有作品1000件。 画册精美,内容精湛,但目前只有英文版,不便国内读者欣赏阅读。本人因此每日翻译一篇,希望在三年左右的时间将全文译出。本公号纯属艺术传播,无任何商业目的。

 

有何建议或批评,请与版主联系,邮址为:frazerxia@icloud.com

订阅《艺术三万年》微信公号,请长按或扫描下图:


热门评论