页面加载中,请稍候...
【国外草根声音】老外照中国山水,引发外国网友疯狂讨论 | Jooyee 聚译网

【国外草根声音】老外照中国山水,引发外国网友疯狂讨论

原文链接:
点击数: 1008
分享

近日,一位叫做jordansw的网友在reddit论坛上发布了一张中国阳朔的山水照片。引起了国外网民的纷纷议论。他们从中国的风景一直讨论到中国的城市问题,甚至是种族主义问题。让我们看看来自不同国家的外国人是如何看中国的吧。。。我看完之后感觉他们可能比我更了解中国。。。

标题:中国的自然之美完全被低估了。此照片摄于中国阳朔【OC】【5300*4000】

刚开始大家还在讨论风景。

dickfromaccounting说:

中国乡村地区有着全世界最美丽的地理风光。

 

——DanasaurusRAWR回复:

没错,我讨厌这样的标题。你自己低估了中国的美丽风景不代表世界人民也低估了。让美丽的风景静静地等待人们的欣赏吧。

 

——Confused_AF_Help回复:

不同国家的人有不同的看法。我是越南人,当我们说道“去中国旅游”的时候,我们首先想到的是中国的山和寺庙,还有乡村风情等等。这大概是受了中国古装剧的影响吧,也可能是因为我们的文化来自古代中国。而对于西方人来说,他们就会想到上海,北京,广州这样的大城市。

1blockologist说:

西方人只会想到他们自以为受争议的中国政治,这些事情其实连中国人自己都不在乎。他们还会想到中国女人。

furiousxgeorge说:

至少站在一个美国人的角度上,所有人谈到中国似乎都在说那里的城市污染。而完全忽视了中国是一个多么美丽的国家。

 

然后话锋突然就变了。

Plc2plc2回复:

过去我曾经在北京住,我恨死北京了!好多人都很鲁莽,街道超恶心,空气质量差,总之我没想到在那里的经历会这么坏。最近我有朋友住在北京给我发北京的照片,我完全认不出来了。到处都维护的很好很漂亮。我问她这些照片哪里照的,她回答我说“就是你住过的北京啊,但是是郊区”。我完全没想到北京那么大,吓到我。

zenrogg说:

好多(西方)游客认为北京和上海是旅游的最佳地点,其实不是。好多因素导致北京人和上海人在中国其他地区名声并不好。但是这几年,随着社会的进步,这种情况有所好转了。你什么时候去的中国啊?过去几年中国的变化好大呢。

 

HopeItsSafeForWork回复:

我感觉北京大部分还是挺干净的,好多老年人在大街上扫地捡垃圾。公共卫生搞得不错,这是实话。

 

JesusTakesTheWEW回复:

我也曾经在北京住,很遗憾你在北京的经历那么糟糕。我在北京的经历非常的好啊,让我对中国北方的印象有所改观。你提到中国人鲁莽,但实际上中国人有两面:他们面对陌生人的“面具”(很鲁莽,冷漠);和摘下“面具”之后的他们(热心肠,好客)。我想你如果更深入地与他们交往,他们才会对你展示温暖的一面。也许你没这样做吧。这大概就是对你的经历的解释。不过其他部分你说的很对,空气污染严重,街道很恶心(大笑)

Roastar说:

是啊,中国有很多像九寨沟(好多功夫片在这里拍)这样的美景,但是...

如果你要去中国的话,先调查一下中国的法定假日。千万不要在这些日子去中国!!!所有中国人都会在这些日子出行的,国庆节,春节等等。这些时间宾馆的价格像火箭一样攀升,而且到处都是人!!!你在这些节日去中国的话完全就是在坑自己啊。在旅游淡季去你会爱上那里。我个人最喜欢去的地方是云南的大理,那里有很便宜的西餐,美丽的景色,而且到处都是大麻。(小编:这个老外一看就被坑得不浅,而且真的有大麻吗???)

 

liquidGhoul说:

我住在香港,春节是这里一年中最好的时候,超安静。深圳也是这样,但是整个城市都空了(因为几乎没有本地人)也会有些无聊。各种店铺也都不开门。

接下来他们开始讨论西方普遍的对中国的偏见

jordansw(版主)说:

从我的个人经验,当我跟朋友说我之前住在中国的时候,他们立刻就会惊讶地问我为什么?在他们眼中的中国是:共产主义异端,环境污染,和肮脏的城市。然而我眼中的中国是:难以置信的地标,便宜的美食和友好的人民。也许这里的各位没有低估中国的美丽风景,但是我感觉绝大多数的美国人都不知道中国有多美。

redditbanditking说:

西方的观点就是这样啦。至少在我们美国,媒体一直都把中国人塑造成肮脏又没文化的吃狗肉的野蛮人形象。

他们还把中国政府描述成操纵人的官僚主义,想要把邪恶的共产主义散播到全世界。我们必须以正义与自由的名义阻止他们。

 

hellohello333回复:

我认为就吃狗肉的这件事充满了美国人的伪善(虽然我也是美国人)

如果人们退一步想一想我们汉堡里夹的肉饼是怎么来的,还有肯德基的鸡的命运,就不会去批评别的国家的饮食习惯了。

 

99percentmilktea回复:

人们已经证明了猪比猫和狗更加聪明,更有自我意识(猪有相当于3岁小孩的智力)。而美国人每年屠杀1亿头猪。所以我们美国跟吃狗肉的中国相比,从道德的角度上完全不占上风啊。

如果我们比较两国对待动物的方式...你看看我们的工厂式农场,还有鹅肝和仔牛肉(幼小牛崽的肉)是怎么制作的。

最后这位网友总结的十分中肯

99percentmilktea说:

每当有帖子提起中国的成就,reddit论坛上的人们就冲过来说“他们的文化导致他们这方面的成就,同时又让他们在某些方面很失败”或者其他的借口来诋毁中国人的能力。

然而当有帖子提到中国的负面消息的时候,reddit论坛上的人们就会冲过来表示同意,一起说中国是多么多么烂(经常是他们自己的偏见加上煽风点火的人)。

也许是因为reddit上基本都是西方人,很少有中国人的缘故,但感觉上论坛上这些人很少接触其他国家的文化,全心全意地相信那些带有种族偏见的故事和小道消息。你们想象一下,如果中国人对美国的认知停留在美国对各种校园枪击案和其它暴力事件的报道。他们很有可能觉得美国就是一个充满暴力和疯子的地方。

不要因为你读了reddit上关于中国的几个帖子,听你去中国留了半年学的朋友讲的故事,就认为自己很了解中国了。不是所有中国人都围着外国人转,不是所有中国人都同意玉林狗肉节。不要因为街上的几个穷工人凶了你,你就认为所有中国人都是野蛮人。(你去纽约或者洛杉矶就可以看到中国人和任何其他种族都一样)。我也很久没见过随处大小便的人了。

中国是一个快速发展的国家,他们想要用一代人的时间,从第三世界跻身发达国家。这自然会导致很多问题。(还有关于污染问题,你认为美国在工业革命的时候城市污染不严重吗?)

 

热门评论