页面加载中,请稍候...
【艺术三万年】发现!!公元9世纪出土的皇家神殿或祭祀用铜水罐,造型优美工艺精湛 | Jooyee 聚译网

【艺术三万年】发现!!公元9世纪出土的皇家神殿或祭祀用铜水罐,造型优美工艺精湛

绳套青铜水罐

发布者:frazerxia    
点击数: 950
分享
译文内容简介

作品的工匠用昂贵的铜铸造了一个日用陶土水罐状器皿,外面还附加了用于携带用的绳套,以此将一个普通的物件变成了一件极为珍贵的作品

艺术三万年(D471):绳套青铜水罐

2017-04-24 Phaidon art30000

国家:尼日利亚

名称:绳套器皿 (Roped Vessel)

媒介: 青铜加铅

艺术家: 未知

尺寸:32.3厘米 (高)     

地点:国家博物馆,拉各斯 

时期: 伊博-乌克温文化(Igbo-Ukwu Culture)

年代: 约公元900年

 

作品介绍

1938年某人在伊博-乌克温(译者注:Igbo Ukwu,尼日利亚西南部阿南布拉州的一个城镇)挖储水坑时无意挖到了一批青铜器。后续的考古发掘发现了公元9世纪到10世纪存放这些圣神器物和皇家用品的神殿或祭祀储物库房的遗迹,本作品就是从这批发现中复原获得的(有关此考古发现的另一个作品,请参见D477的“贝壳状器皿”)。此作品被认为是此地古代文明最令人赞叹的创作,而后来的尼日利亚伊博人就从该文明中产生。

 

本作品造型优美,制造工艺堪称大师级,它通过一系列的铸造成型并用融化的铜水将各个部分进行融合。作品的工匠用昂贵的铜铸造了一个日用陶土水罐状器皿,外面还附加了用于携带用的绳套,以此将一个普通的物件变成了一件极为珍贵的作品。这个带翻口的球状器皿被一个精致的脚座所支撑。包在水罐和基座外面的网状绳套将各个部分十分巧妙地连接成一个整体。

 

伊博-乌克温人金属冶炼师们不仅是西非最早的铜匠,他们的作品即便到今天也是这个地区铸铜失蜡法的杰作。他们极具特点的风格在整个非洲艺术中都是极为独特的。

 

 

 

译介传播艺术,每日坚持一篇

 

艺术是人类文明的起点,文明需要艺术,艺术传播文明。《艺术三万年》是美国Phaidon公司编辑的人类在过去三万年间的艺术精品集,共有作品1000件。 画册精美,内容精湛,但目前只有英文版,不便国内读者欣赏阅读。本人因此每日翻译一篇,希望在三年左右的时间将全文译出。本公号纯属艺术传播,无任何商业目的。

 

有何建议或批评,请与版主联系,邮址为:frazerxia@icloud.com

订阅《艺术三万年》微信公号,请长按或扫描下图:


热门评论