页面加载中,请稍候...
【艺术三万年】高棉艺术之瑰宝—蹲女 | Jooyee 聚译网

【艺术三万年】高棉艺术之瑰宝—蹲女

···

发布者:frazerxia    
点击数: 1053
分享
译文内容简介

本作品是那个时期存留至今为数不多但保留完好的青铜雕像之一,实属高棉艺术之瑰宝。

艺术三万年(D518):蹲女

2017-06-10 Phaidon art30000

 

国家:柬埔寨

名称:蹲女

媒介: 青铜、金、银

艺术家:无名

尺寸:43.2厘米 (高)     

地点:大都会博物馆,纽约

时期: 高棉文化,巴方寺风格 (Khmer Culture,Bahuon Style)

年代: 约公元1050年

 

 

作品介绍

这个青铜像表现的强健女人可能是位女神,也可能就是个普通女子,其动作是对神的高度膜拜。她蹲在那里,抬起一个膝盖,试图保持身体的平衡。这个姿势是为下一步匍匐所做的准备,是古代高棉人在国王或神面前应做的礼节。

 

女人裸露的双乳之下有两道高棉传统中展示女性美的刻线,这是高棉人从印度人那里学来的做法。她穿的莎笼百折裙低垂露出肚脐,此风尚始于在吴哥(Angkor)修建金字塔形湿婆巴方寺(译者注:Shaiva Baphuon,又叫巴普昂寺,是11世纪中叶真腊国王优陀耶迭多跋摩二世(Udayadityavarman II,公元1050-1066年在位)于1060年修建献给湿婆神(Shiva)的国寺,它位于当时都城的中心,现巴扬寺西北200米,紧邻皇家宫殿的南围墙。巴方寺被称为世界上最大、图样最复杂的立体建筑)之后,即这个作品所属的年代。

 

她的莎笼裙系了条珠宝腰带,还佩戴着镶有珠宝的臂镯、手镯,脚镯和项链,头顶上原先还应有个顶髻,但现已丢失。她的眼睛中有镶银,眼球和眉毛都被凿空并有镶嵌,但也已丢失。雕像上有残留的金箔,说明当时这座雕像是镀了金的。本作品是那个时期存留至今为数不多但保留完好的青铜雕像之一,实属高棉艺术之瑰宝。

 

 

 

译介传播艺术,每日坚持一篇

 

艺术是人类文明的起点,文明需要艺术,艺术传播文明。《艺术三万年》是美国Phaidon公司编辑的人类在过去三万年间的艺术精品集,共有作品1000件。 画册精美,内容精湛,但目前只有英文版,不便国内读者欣赏阅读。本人因此每日翻译一篇,希望在三年左右的时间将全文译出。本公号纯属艺术传播,无任何商业目的。

 

有何建议或批评,请与版主联系,邮址为:frazerxia@icloud.com

订阅《艺术三万年》微信公号,请长按或扫描下图:


热门评论