页面加载中,请稍候...
【艺术三万年】世界未解之谜之武士石柱 | Jooyee 聚译网

【艺术三万年】世界未解之谜之武士石柱

武士石柱

发布者:frazerxia    
点击数: 632
分享
译文内容简介

特奥蒂瓦坎人:Teotihuacan ,是一个曾经存在於今日墨西哥境内的古代印地安文明,大致上起始於前200年,并且在750年时灭亡。特奥蒂瓦坎文明起始於前200年左右,是个在奥尔梅克文明灭亡之后才诞生,约与马雅文明同期的古印地安文明。然而,不似其它古印地安文明般在谱系上的脉络比较分明,关於特奥蒂瓦坎人的起源,迄今為止仍然是尚未釐清的谜题。

艺术三万年(D501):武士石柱

2017-05-24 Phaidon art30000

 

国家:墨西哥

名称:武士石柱 (Warrior Columns)

媒介: 玄武岩 (Basalt)

艺术家:无名

尺寸:460厘米 (高)     

地点:国家人类博物馆,墨西哥城

时期: 托尔特克人文化(Toltec Culture)

年代: 约公元1000年

 

 

作品介绍

 

这四个武士立人是托尔特克人(译者注:Teltec,是大约公元800-1000年间中部美洲地区的古文化,纳瓦特尔语裡“托尔特克”的意思是“技工”,后来的阿兹特克文化认为自己是托尔特克文化的继承者,阿兹特克的口头传说和图画也经常描写托尔特克帝国的历代统治者的事迹)的都城图拉(Tula)主广场那里,用来支撑神庙-B的金字塔平台上一座仪式用建筑的几根石柱。这几个托尔特克武士佩蝴蝶状胸饰,戴羽毛头盔,缠腰布,脚穿典型的骑士凉(拖)鞋。平台的坡面铺有雕刻着战争主题的石板,上面刻着把人心放在嘴边的雄鹰和猎豹,这些可能就是托尔特克军人修士会的象征符号。将它们隔开的,是几个从一个复合怪物(鸟、美洲豹和蛇的组合)张开的大口中露出来的人脸正面肖像。专家认为这个怪物是个战蛇形象,最早出现在公元3世纪时的特奥蒂瓦坎人的文化中(译者注:Teotihuacan ,是一个曾经存在於今日墨西哥境内的古代印地安文明,大致上起始於前200年,并且在750年时灭亡。特奥蒂瓦坎文明起始於前200年左右,是个在奥尔梅克文明灭亡之后才诞生,约与马雅文明同期的古印地安文明。然而,不似其它古印地安文明般在谱系上的脉络比较分明,关於特奥蒂瓦坎人的起源,迄今為止仍然是尚未釐清的谜题),后来慢慢扩散到中美洲的其他文化。

 

托尔特克文化在公元9世纪兴盛起来,填补了曾经强大并主宰了墨西哥中部的特奥蒂瓦坎文化灭亡后所留下来的政治真空。尽管托尔特克人从来没有达到过特奥蒂瓦坎人在政治和地理上的同样高度,他们还是在后古典时期(公元900年到1200年)早期控制了墨西哥的中部,并深深影响了尤卡坦(Yucatan)地区奇琴伊察(Chichen Itza)那里的玛雅人。托尔特克人艺术中强烈的战争题材和祭献形象主要来自特奥蒂瓦坎文化的战争艺术图像,这个特点也预示了15世纪的墨西加人(Mexica,即阿兹特克人(Aztec))的文化风格。

 

 

 

译介传播艺术,每日坚持一篇

 

艺术是人类文明的起点,文明需要艺术,艺术传播文明。《艺术三万年》是美国Phaidon公司编辑的人类在过去三万年间的艺术精品集,共有作品1000件。 画册精美,内容精湛,但目前只有英文版,不便国内读者欣赏阅读。本人因此每日翻译一篇,希望在三年左右的时间将全文译出。本公号纯属艺术传播,无任何商业目的。

 

有何建议或批评,请与版主联系,邮址为:frazerxia@icloud.com

订阅《艺术三万年》微信公号,请长按或扫描下图:


热门评论