页面加载中,请稍候...
【艺术三万年】璀璨夺目的王冠 - 西坎人皇家头饰 | Jooyee 聚译网

【艺术三万年】璀璨夺目的王冠 - 西坎人皇家头饰

西坎人皇家头饰

发布者:frazerxia    
点击数: 287
分享
译文内容简介

西坎文化:Sican,印加文明之前的南美文化代表,约公元750年左右于今秘鲁北部沿海兰巴耶克大区出现,约公元1350年结束。由于发展的差异,分早、中和晚三个时期。

艺术三万年(D503):西坎人皇家头饰

2017-05-26 Phaidon art30000

 

国家:秘鲁

名称:皇家头饰 (Royal Headdress)

媒介: 黄铜合金、琥珀、绿松石和朱砂漆

艺术家:无名

尺寸:105厘米 (高)     

地点:西坎国家博物馆,费雷尼亚费省 (Sican National Museum,Ferranafe)

时期: 西坎文化 (Sican Culture)

年代: 约公元1000年

 

 

作品介绍

 

这个壮观的金头饰属于西坎文化(译者注:Sican,印加文明之前的南美文化代表,约公元750年左右于今秘鲁北部沿海兰巴耶克大区出现,约公元1350年结束。由于发展的差异,分早、中和晚三个时期)的某个统治者,算是古代秘鲁流传至今最大和最精美的一件金属装饰品。中心元素描绘的是一个蝙蝠,它是皇家权力的象征物,根植于神圣的自然力中。作品的上半部分顶部装饰着可自由活动的羽毛和金挂饰,在光线的照耀下熠熠生辉,让这个可观的皇冠非常适合最高统治者行使其神圣权力。这个带有人脸面具的头饰之所以能够保存下来,是因为它被葬在一个皇墓中,放在穿戴着衣服的主人头部。

 

考古上所称的西坎人是早先居住在秘鲁北部沿海的莫切(译者注:Moche Culture,是秘鲁西北部海岸拉利伯塔德大区(La Libertad)茄攀省莫切河附近发现的一个古代印第安文明,比印加文明还要早。这个文明发源于秘鲁北部的华卡德索尔(Huaca del Sol),大约公元100年左右迁徙到特鲁希略一带,大概在700年左右消亡。考古学家在其生活过的地区发现了一些神庙遗址和坟墓。其中以西潘王的坟墓最为出名)人的直系后裔,所以继承了许多莫切人在公元一千纪年中建立起来的艺术传统(例如莫切人的金属器皿/饰品,参见D367的“莫切人祈祷面具”,和D356的“莫切金耳饰”)。特别是西坎人以皇家陵园中的复杂而高品质的奢华献品和器皿而著称,其中许多都是用贝壳和半宝石装饰的金银器。

 

 

 

译介传播艺术,每日坚持一篇

 

艺术是人类文明的起点,文明需要艺术,艺术传播文明。《艺术三万年》是美国Phaidon公司编辑的人类在过去三万年间的艺术精品集,共有作品1000件。 画册精美,内容精湛,但目前只有英文版,不便国内读者欣赏阅读。本人因此每日翻译一篇,希望在三年左右的时间将全文译出。本公号纯属艺术传播,无任何商业目的。

 

有何建议或批评,请与版主联系,邮址为:frazerxia@icloud.com

订阅《艺术三万年》微信公号,请长按或扫描下图:


热门评论