x

自行申请绿卡 

——翻译自美国公民及移民服务局官网

有两种移民工作者无需拥有工作邀请，并且可以自行申请（工作者无需雇主提供担保）。这两种工作者包括： 

• 在科学、艺术、教育、商业或体育运动领域有杰出才能的个人，（E11） 

• 被授予国家利益豁免（NIW）的个人，（E21） 

注释：如果您不属于以上两种工作者，您不能通过工作自行申请绿卡。有关其他工作绿卡的信息，请参阅“凭借工作邀请获得绿卡”【聚译网中文译本】或者“通过投资获得绿卡”页面【聚译网中文译本】。 

有杰出才能的个人被视为其所在领域精英中的精英，这种合格类别适用于极少数人。例如，可能被视作E11移民的个人包括诺贝尔获奖者、著名运动员和在其领域获得巨大成就的个人。 

申请流程 

如果您居住在美国境外 
如果您居住在美国境外，您可以通过领事馆移民签证程序成为永久居民。领事馆移民签证程序是指美国公民与移民服务局（USCIS）与州政府一同根据经核准的I-140表，外籍工作者移民申请颁发签证的过程，在此期间可提供签证。有关领事馆移民签证程序的更多信息，请访问“ 领事馆移民签证程序 ”。 

如果您居住在美国境内 
如果您居住在美国境内，您可以通过身份调整成为永久居民。I-140获批准并且获得签证号之后，您可以通过I-485表申请永久居留登记或调整身份，从而成为永久居民。更多信息，请参阅“ 签证的有效性和优先日期 ”以及“身份调整 ”页面。 

I-485表附属证据 
您应当在提交I-485表的同时提交以下证据： 

• 检查、准入或假释到美国的证据（I-94表，抵达离境记录） 

• 如果您的移民申请已经获批准，请提交USCIS向您发送的核准函的复印件 

• 两张30天内拍摄的彩色照片 

• G-325A表，个人履历表 （适用于14-79岁之间的申请者） 

• I-693表，体检 （如果您自1972年前起一直在美国居住，在此基础上申请，或者如果您已根据未婚妻签证参加过体检，则无需提交此表） 

最终审核/更新时间：09/30/2015