x

拒新華網報道：美國當地時間8月12日，多個“白人至上”主義團體在美國弗吉尼亞州夏洛茨維爾市遊行。抗議者與反對者發生衝突，共造成3人死亡，30多人受傷。

即使時至今日，種族主義問題在美國依然是一個普遍問題。

今天帶給大家的影片，是由LetsOpenOurWorld頻道首發，由ABC Translation字幕組譯制的影片：DNA的旅程。該影片用科學的方法，向人們證明了種族主義，以及由種族主義衍生出的“白人至上”主義，是有多麼的荒謬！

LetsOpenOurWorld頻道鏈接：

https://www.youtube.com/channel/UCxpbnnGX6raZfTJcdt5_7Ag

ABC Translation頻道鏈接：

https://www.youtube.com/channel/UCHiPO7yxQp9Mvm1HkeL73hA/videos

想要收看《DNA的旅程》所有系列影片，請點擊：

https://www.youtube.com/watch?v=tyaEQEmt5ls&list=PLyon3Rc2gtzci-FrBfPLcHRS_hfHY9peQ

8月15日，美國總統川普在媒體前，針對夏洛茨維爾市暴力衝突的表態，也是引起很多人不滿的原因。他說“（衝突）雙方都有責任。”“一方是壞人，而另外一方也採用了暴力的手段。沒人想說出這些但是我說了。”

而加拿大方面，溫哥華市長羅品信（Gregor Robertson）的立場則非常堅定：“在座城市裡沒有仇恨和種族主義的立足之地。”并鼓勵溫哥華民眾參與“反白人至上主義”的和平示威活動。依照計劃，和平遊行將於本週六8月19日，從中午12點45分到下午4點在溫哥華市政大廳開始舉行。（地址：453 West12th Ave.）

有關遊行需要的注意事項，該做什麼不該做什麼，歡迎大家閱讀由聚譯網翻譯的文章。鏈接如下：https://jooyee.com/article/detail?id=1244