页面加载中,请稍候...
从《泼墨仙人图》说中国古人的醉态 [艺术三万年] | Jooyee 聚译网

从《泼墨仙人图》说中国古人的醉态 [艺术三万年]

《泼墨仙人图》

发布者:frazerxia    
点击数: 656
分享
译文内容简介

人称“梁疯子”的《泼墨仙人图》画作,描绘了一位仙人袒胸露怀,宽衣大肚,步履蹒跚,憨态可掬。那双醉意朦胧的小眼睛,仿佛透视着世间一切,嘴角上还露出一丝神秘的微笑。那副既顽皮可爱又莫测高深的滑稽相,把仙人超凡脱俗又满带幽默诙谐的形象跃然在画作上。《泼墨仙人图》极为生动地抓取了人物的表情神态,而不在意人物描绘中的太多细节,用中国绘画中称为“写意”或“泼墨”这种自由潇洒的画法,着力抓取人物的神韵,例如“仙人”的腰带,仅仅四笔,就把人物肚子的形状和行走时衣带的飞动感表现得淋漓尽致,以简洁的笔触,充分展现了仙人飘逸的气质。不拘形似的画法,表露出了画家创意的奔放,也为传统人物画的发展开拓了新境。他的画完成于瞬间,却体现了画家一生绘画技巧经过千锤百炼的高超功力。梁楷的艺术创作,借酒助兴,酒酣意发,无拘无束,最真实地展现了自我。

xianren0.webp.jpg

国家:中国

名称:《泼墨仙人图》

媒介:纸本水墨

艺术家:梁楷

尺寸:48.7X27.6厘米 (高X宽)     

地点:国立故宫博物院,台北


时期:南宋

年代: 约公元1240年



作品介绍


在公元13世纪之前,大多数中国画家的人物绘画大多采用白描法或工笔法,尽管在敦煌的山洞的壁画中绘制飞天采用的是没骨法(注1)(参见D478的《写生珍禽图》)。似乎应该说,那些飞天也好还是本作品中的这个禅宗仙人也好,都不受轮廓线条的限制。


梁楷(注2)的人物画让我们想起现代卡通人物漫画,其妙处在于不用细琢而描绘出人物内心状态。梁楷的画风有力、宽阔并用墨畅快。他使用所谓泼墨画法,有意制造人为的随意感,为此他特意用小而干的笔触来勾画基本的脸部特征。我们能看到梁楷的这个无名仙人和日本东京国立博物馆收藏的诗人李白画像之间的相似性,包括都用底端的线条来暗示,而非明示,人物的双脚藏于长袍的裙边之下。


虽然梁楷的生涯始于杭州的皇家画院,他不久就跑到一家禅院去隐居了。他在日本很受欢迎,现存的作品大部分也保存在那里。



注1:没骨法是国画术语,直接用彩色作画,不用墨笔立骨的技法叫做没骨法。分山水没骨和花鸟没骨两种,最初相传由南朝张僧繇创始,而没骨花鸟传为南唐宋徐崇嗣,实应真正始于清恽寿平。这种画法打破了前代习用的“勾花点叶”法,以彩笔取代墨笔,直接挥抒,从而产生了一种全新的时代风格。


注2:梁楷,南宋人,生卒年不详,祖籍山东,南渡后流寓钱塘(今浙江杭州)。他是名满中日的大书画家,曾于南宋宁宗担任画院待诏。他是一个行迳相当特异的画家,善画山水、佛道、鬼神,师法贾师古,而且青出于蓝。他喜好饮酒,酒后的行为不拘礼法,人称是“梁风(疯)子”。梁楷传世的作品包含了《六祖伐竹图》、《李白行吟图》、《泼墨仙人图》、《八高僧故事图卷》等,但以《泼墨仙人图》最为有名。




译介传播艺术,每日坚持一篇


艺术是人类文明的起点,文明需要艺术,艺术传播文明。《艺术三万年》是美国Phaidon公司编辑的人类在过去三万年间的艺术精品集,共有作品1000件。 画册精美,内容精湛,但目前只有英文版,不便国内读者欣赏阅读。本人因此每日翻译一篇,希望在三年左右的时间将全文译出。本公号纯属艺术传播,无任何商业目的。


有何建议或批评,请与版主联系,邮址为:frazerxia@icloud.com

订阅《艺术三万年》微信公号,请长按或扫描下图:



热门评论