页面加载中,请稍候...
基督徒圣丹尼和微笑天使【艺术三万年】 | Jooyee 聚译网

基督徒圣丹尼和微笑天使【艺术三万年】

微笑天使

原文链接: n.a.
发布者:frazerxia    
点击数: 1017
分享
译文内容简介

圣丹尼是公元3世纪的一位基督教殉难者和圣徒。根据圣徒传记记载,他是3世纪一位巴黎的主教,和同伴Rusticus和Eleutherius因坚持基督教信仰而被斩首殉难。丹尼是基督教传说中最著名的持头人(Cephalophore),据说他被斩首后捡起自己的头走了几英里并一路劝解人们忏悔。他在天主教教会中被尊为法国、巴黎的圣徒和“十四圣”(The Fourteen Holy Helpers)。

angel.webp.jpg

国家:法国

名称:微笑天使

媒介:约瑟夫大师(Joseph Master)

艺术家:未知

尺寸:280厘米 (高)     

地点:(实地)兰斯大教堂(Remis Cathedral)


时期:哥特风格 (Gothic Style)

年代: 约公元1250年



作品介绍


法国国王的加冕礼都是在兰斯大教堂(注1)中举行的。这个巨大的建筑群曾经拥有2500个大大小小的雕像,光是教堂西侧就有600多个。对古代风格的最明显模仿大约发生在公元1211年到1225年期间,不过到了13世纪中期,一种更为雅致的法国哥特式风格开始在此地形成。公元1245年到1255年间在教堂北侧和中部雕刻的那些门窗侧柱人物雕像甚至比西侧的更早,从中可以看出新风格形成中的转型情况。


本作品左边的这个人物通常被认定是殉道者圣-丹尼斯(注2),他的身边有个陪伴天使,被称为“微笑天使”,而这个雕像的作者则被称为约瑟夫大师。他其实是个无名氏,从他的作品中能看出巴黎雕刻艺术的影响。人物棱角分明的面部特征以及优雅的巴黎发饰,加上涡旋状的衣袍皱褶和虚饰夸张的兰斯教堂塑像,形成了一种生动并富于表达力的风格。天使看上去像通常那样高大和优雅,头部则相对较小,举止愉悦。他的体型略呈S形弯曲,被称作“哥特扭曲”。这种优雅的风格对兰斯大教堂雕塑的影响最大,启发了整个13和14世纪艺术家的创作灵感,产生出无数甜美并生动的圣母和天使形象。


注1:兰斯大教堂(Notre-Dame de Reims)是法国大东部大区城市兰斯的主教座堂,历史上曾经有25位法国君主在此加冕。教堂主体完成于13世纪末,只有西立面建于14世纪。—钟楼高81米,最初设计为120米。南钟楼有2口大钟,其中“夏洛特”重约11吨。三个部分都充满了大大小小的雕塑。在欧洲的主教座堂中,人物雕塑数量排第二,仅在沙特尔大教堂之后。中央部分奉献给圣母,袖廊也装饰有雕塑。北面是兰斯主教们的雕像,《最后审判》雕塑和耶稣像,而南侧是美丽的玫瑰窗,描绘先知和十二使徒。


注2:圣丹尼是公元3世纪的一位基督教殉难者和圣徒。根据圣徒传记记载,他是3世纪一位巴黎的主教,和同伴Rusticus和Eleutherius因坚持基督教信仰而被斩首殉难。丹尼是基督教传说中最著名的持头人(Cephalophore),据说他被斩首后捡起自己的头走了几英里并一路劝解人们忏悔。他在天主教教会中被尊为法国、巴黎的圣徒和“十四圣”(The Fourteen Holy Helpers)。



Image.webp.jpg


译介传播艺术,每日坚持一篇


艺术是人类文明的起点,文明需要艺术,艺术传播文明。《艺术三万年》是美国Phaidon公司编辑的人类在过去三万年间的艺术精品集,共有作品1000件。 画册精美,内容精湛,但目前只有英文版,不便国内读者欣赏阅读。本人因此每日翻译一篇,希望在三年左右的时间将全文译出。本公号纯属艺术传播,无任何商业目的。


有何建议或批评,请与版主联系,邮址为:frazerxia@icloud.com

订阅《艺术三万年》微信公号,请长按或扫描下图:

艺术三万年.webp.jpg


热门评论