页面加载中,请稍候...
马云深情演唱《传奇》,跑调跑得李健都拉不回来,一首不过瘾唱四首! | Jooyee 聚译网

马云深情演唱《传奇》,跑调跑得李健都拉不回来,一首不过瘾唱四首!

原文链接: n.a.
发布者:459245886    
点击数: 7276
分享
译文内容简介

这得多有自信才能连唱四首歌,哈哈哈

你可能听过马云演讲,看过他跳舞,但是你听过他现场唱《传奇》吗?




昨晚,马云身披黑色夹克,戴着炫酷墨镜,亮相云栖音乐节现场,与“音乐诗人”李健合唱一首《传奇》,现场可以说是十分热闹了。


“灵魂歌手”马云闪亮登场


戳视频,先听为快↓↓(马云演唱从1分40秒开始



整个演唱过程中,李健助攻十分到位,带着找调、及时提词、适时放手让马云自由发挥……


2.gif


一曲唱毕,李健笑着说:


这是一个难忘的时刻,这是一个可以载入史册的时刻。


4.webp.jpg


而看完视频的网友则纷纷表示,心疼李健三秒钟。


5.webp.jpg


其实跑调、跟不上节拍、忘词,这些都不要紧,毕竟开心最重要啦。



对于自己的唱功,马云还是有清醒认识的:


我首先要感谢的是乐队,去年我第一次参加云栖音乐节,唱完以后,我最喜欢的评语“最辛苦的是乐队”,因为我永远没有踩上(点)过

6.webp.jpg



另外,马云表示,如果唱得不好,我明年还来,唱得好明年就算了。


7.webp.jpg



不知道大家明年还想不想见到这位灵魂歌手……



随后,他一口气唱了《人鬼情未了》主题曲“Unchained Melody”和《我终于失去了你 》两首歌,意犹未尽:


我如果再来一首你们反对吗?(让)你们知道什么叫麦霸,我们再来一首!


现场观众高呼“麦霸!麦霸!麦霸!”,十分欢乐。



最后,他深情献唱一首《当我想你的时候》,过足歌手瘾。



三首独唱完整视频,好奇请戳↓↓




好了,笑过马云之后,请大家反思一下,有多少人自己唱歌也跑调的?



不要太难过,你还有救。


因为,研究表明,真正五音不全(tone deaf)的人是很少的,这是一种缺陷,叫做失歌症(amusia)。


Researchers have found that only 1 in 20 people truly has amusia, the technical term for tone deafness

研究者发现,20人中只有1人真正患有失歌症,这是五音不全的专业表述。




所以大部分人,只要练习,就可以把歌唱好。


怎么练呢?我们找准原因,对症下药!


通常,跑调的主要原因可以归结为两点:耳朵(ear)和声音控制(vocal control)。其中,耳朵灵不灵最为关键。


耳朵不够灵敏,就听不准音调,唱出来自然跑调。所以,先训练耳朵。



第一步



Hearing the note you should sing

听准你要唱的音


这个技能可以通过两个方法来训练:


  • Audiation: Practice imagining music accurately and in detail in your head. You probably already have some ability to do this, but you can develop the skill further, and in particular hone your internal sense of pitch.

    音乐听想:练习在脑海中准确地、详细地想象出一段音乐。可能你已经掌握这项技能,但仍然可继续深入开发,尤其用来训练自己的音感。


  • Active listening: There is a difference between just listening, and actually hearing. Active listening practice trains you to really pay attention to the notes you hear, including their exact pitch.

    积极地听:随便听听和认真地听是有区别的。积极听音乐让你真正注意到那些音符,包括它们的音调。


这两种练习可以训练你的脑子和耳朵,增加其对音调的敏感度(be more sensitive to pitch and tuning)。



第二步



Hearing the note you are singing

倾听自己唱出来的音符


  • Record yourself singing and listen back. It’s easier to hear pitch issues when you’re not also trying to sing at the same time!

    录下自己唱歌的声音,再回放一遍,这比唱歌时更容易听出音准问题。


  • Use a digital tuner to practice matching pitch, using its automatic feedback to correct.

    用电子调音器来练习音准,调音器可以自动显示你有没有唱在调上,借助这个功能来纠正音准。


能唱准音了,接下来就要练习控制自己的声音。


WikiHow网站总结了几个技巧:


 Learn to breathe from your diaphragm ['daɪəfræm].

学会用横膈膜发力




This means when you breathe in, your abdomen will expand instead of your chest. 

意思就是当你吸气时,让腹肌扩张,而不是胸腔扩张。


用横膈膜的力量来控制声音是唱好歌的关键。


练习方法:


 Place a hand on your stomach and inhale through your nose. Your abdomen should expand and jut out when you breathe in. Your chest should not move out or up.

手放在腹部,用鼻子吸气,这时腹部会扩张隆起,胸腔保持不动。


 As you exhale, push down and contract the abdominal muscles. It should feel like doing a sit up. Repeat until this is natural when you are singing.

呼气时,收缩腹肌,这和做卷腹运动的感觉一样。反复练习,直到唱歌时腹部能很自然地配合。


 Open your vowels.

打开你的元音。




This is called open throat technique. 

这也叫做开嗓。


练习方法:


 Try saying A-E-I-O-U. Your jaw should not close on any of those. Keep repeating the vowels until you can say them with your mouth open.

练习这几个发音A-E-I-O-U。发音时,下巴不要合上。反复练习直到你可以张着嘴发出这些音。


 Sing the vowels. Keep the jaw open while you sing them. Then sing a phrase and open the jaw when you sing each vowel.

唱出这些元音。歌唱时也保持下巴打开。接着唱一段歌词,遇到元音时就打开下巴。


 Tilt your chin down.

压低下巴。




► When you are singing higher notes and trying to get power, keep your chin pointed down. Your head has a tendency to move up as you sing higher notes, which can cause problems to your vocal chords. 

唱高音时要有力量,秘诀是把下巴压低。也许你在唱高音时会自然仰起头,但这很容易伤害声带。


► Singing while focusing on keeping the chin down helps give your voice more power and control.

压低下巴反而让你的声音更有力度,也能更好地控制声音。


以上是一些简单的训练方法,自认五音不全的同学都可以练起来。


答应我,不要放弃自己,新一代歌神麦霸就是你!




下面,一起学习一些超实用的K歌英文!

五音不全怎么说?


➤ I'm tone-deaf.


有些不喜欢去KTV的朋友最喜欢说的一句话是“我五音不全”,到了KTV没有享受美好时光,反而担心别人让自己上台点歌唱歌,这些朋友去了KTV就变身为麦克风过敏者。


此外,还可以用sing off key/pitch或sing out of tune来表示唱歌跑调。


Practice more if you sing out of tune.

唱歌跑调的话,就多练练。


Stop being embarrassed that you sing off key, sing out of tune or that you sing flat. 

如果你唱歌音不准、跑调或者音准偏低,别太尴尬。





对麦霸该说点啥?


➤  Don't hog the mic!


和麦克风过敏者相反,另一个极端是麦霸,他们进了KTV就没完没了地唱,也不管其他人有没有想唱的歌,这样霸占性质的行为称为“hog”,形容占着资源不放手。


麦霸可以表达为“mic hog”。


怎么夸别人唱得好?


 You rule!


如果朋友唱得确实很好听,让你不自觉为他们欢呼,就可以用这个句子,做粉丝最high的时候就是叫好的时候,这不仅仅是句恭维,更是一种宣泄,“rule”本意是统治,在这里就是表达演出水平的出色程度,所以大声喊出你的支持吧!



 You have a really nice voice.


听完别人唱歌,除了鼓掌和笑容,有时一句礼貌的夸奖会使气氛更加和谐,不讨论专业技巧,就直接表达一下喜欢对方的声音,别人也会很开心。



去KTV的那些“套路”表达


➤ I have a reservation under the name Jack.


去KTV第一件事往往不是唱歌,而是首先找到包间。一般人们都是打电话提前预约,然后到了地方说出预订者的名字,这句话就派上用场了。


 Let's sing a duet.


“duet”是二重唱的意思,所以如果你想邀请另外一位朋友合唱,就用这个句子来表达“我们合唱一首吧”。


➤ Isn't there just a little part of you that wants to get up there?


遇见害羞的朋友,不想点歌,那么你可以用这句话来鼓励一下,“你心里有没有一点点的愿望,哪怕一点点,上去唱一首歌?”


➤ God it's so scary, I don't even know what I would sing.


如果你是那个被邀请唱歌的人,推不开,可以用这句话来争取一下想歌名的时间,一边说,一边在脑子里搜索相对最拿手的歌。


➤ Is he/she good at singing?

Um...I'll let you decide that for yourself.



如果被问到一个人唱歌是不是好听,你听过,很难听,但是碍于礼貌不好直说,那么这个句子就是一个不错的选择,“下论断的机会还是留给你吧”。



看了前面为你整理的攻略和表达,你是不是已经想挑几首自己能轻松掌握的歌,去KTV一展歌喉了呢?

So,就在最后为你推荐五首英文歌,这几首歌不难唱,关键是还不冷门,大家会一起跟着唱,特别有气氛!


两首女声、两首男声、一首对唱,赶紧练起来!


1.Love Me Like You Do 

— Ellie Goulding




Love Me Like You DoEllie Goulding - Love Me Like You Do (From "Fifty Shades of Grey")


在《五十度灰》(Fifty Shades of Grey)刚刚上映的时候,这首歌作为主题曲火遍美国大街小巷……


Ellie Goulding特别的声音让这首歌显得甜蜜又有韵味,这首歌节奏明快,比较适合“跟不上节奏”党,大家都会跟着你抖腿的。






2.Young and Beautiful 

— Lana Del Rey



Young And BeautifulLana Del Rey - Young And Beautiful - Single


大气奢华,气质不同凡响,开嗓保准镇住全场。


比较适合带点神秘忧郁气质的女生。这首歌的音调也比较平缓,没有什么高音,轻松掌握!



3.Just the Way You Are

— Bruno Mars


Just the Way You AreBruno Mars - Doo-Wops & Hooligans (Deluxe Version)


这首歌……我们可以叫它……表白神曲?


好听好唱,超有气氛,适合在KTV大方地唱给喜欢的妹子听。MV也很可爱,相信她一定会被你打动哦。



4.All of Me

— John Legend



All of MeJohn Legend - All of Me


如果你偏向深情款款的慢歌,那这首歌应该是你的首选。这首歌喜欢的人不少,也并不太难唱。


非常适合温柔的男生~~




5.Beauty and the Beast 

— Ariana Grande & John Legend




Beauty and the BeastAriana Grande;John Legend - Beauty and the Beast (Original Motion Picture Soundtrack)


没错!这是首很经典的老歌了,不过随着艾玛·沃森版的《美女与野兽》上映,A妹和传奇哥的重新演绎也很让人惊艳呢!


可以和你的另一半一起练习这首旋律优美的歌。



挑选一首收好,慢慢练习,希望小伙伴们都能有一首自己“压箱底”的好歌。


你喜欢唱歌吗?最喜欢哪首歌?欢迎分享哦~


编辑:左卓 唐晓敏 李雪晴


[注:文章转载自公众号,其版权属于作者所有,如涉及版权问题,请与我们联系admin@jooyee.com,谢谢!]


热门评论