页面加载中,请稍候...
【艺术三万年】最早的海上风向标-维京人智慧的结晶 | Jooyee 聚译网

【艺术三万年】最早的海上风向标-维京人智慧的结晶

维京人风向标

发布者:frazerxia    
点击数: 490
分享
译文内容简介

这个来自挪威廷格尔镇(Tingelstad)的公元12世纪的四分仪状的风向标可能是维京人在大战船用来传递信号用的,而不是真的把它作为风向标。

艺术三万年(D551):维京人风向标

2017-07-13 Phaidon art30000

 

国家:挪威

名称:维京人风向标 (Viking Weather Vane)

媒介:青铜、黄铜镀金

艺术家:未知

尺寸:29厘米 (高)     

地点:历史博物馆,奥斯陆

时期: 维京罗马风格

年代: 约公元1150年

 

作品介绍

这个来自挪威廷格尔镇(Tingelstad)的公元12世纪的四分仪状的风向标可能是维京人在大战船用来传递信号用的,而不是真的把它作为风向标。从这个例子中可以看到,在斯堪地纳维亚的许多地区,罗马风格先是融于维京风格,但最后却逐渐取代了它。

 

这个作品的主题背景是一个具有维京人乌尔内斯风格(Urnes Style)的装饰(参见D530的“圣-帕特里克铁钟神龛”),它由交叉的圆环组成,形成了一个优美的曲线图案,并产生了精致的动感。这种风格最初代表了本地维京人公元11世纪中期传统的复兴,这个传统在早期欧洲影响后,传到了整个斯堪地纳维亚地区。在这个作品中,此传统与某种罗马植物纹饰主题融合在一起,而该主题最初兴起于英国和爱尔兰的作坊和经文缮写室(Scriptoria,修道院中缮写经文的地方)。缠绕的卷须围绕着一个罗马风格的男性人物造型,他的身旁的一条狼(或狗)在吞食一头小公羊。作品精致的设计暗示它可能具有某种社会或仪式含义,但我们今天已经不得而知。

 

 

 

译介传播艺术,每日坚持一篇

 

艺术是人类文明的起点,文明需要艺术,艺术传播文明。《艺术三万年》是美国Phaidon公司编辑的人类在过去三万年间的艺术精品集,共有作品1000件。 画册精美,内容精湛,但目前只有英文版,不便国内读者欣赏阅读。本人因此每日翻译一篇,希望在三年左右的时间将全文译出。本公号纯属艺术传播,无任何商业目的。

 

有何建议或批评,请与版主联系,邮址为:frazerxia@icloud.com

订阅《艺术三万年》微信公号,请长按或扫描下图:


热门评论