页面加载中,请稍候...
【艺术三万年】古代秘鲁军刀精美无比 | Jooyee 聚译网

【艺术三万年】古代秘鲁军刀精美无比

礼刀刀柄

发布者:frazerxia    
点击数: 578
分享
译文内容简介

这把礼刀(tumi)刀柄的年代为公元900年到1100年,它是在秘鲁北部沿海的兰巴耶克省(Lambayeque)出土的。

艺术三万年(D483):礼刀刀柄

2017-05-06 Phaidon art30000

 

国家:秘鲁

名称:礼刀 (Ritual Knife)

媒介: 金、绿松石、颜料

艺术家:无名

尺寸:43厘米 (高)     

地点:国家考古和人类学博物馆,利马

时期:西坎文化 (Sican Culture)

年代: 约公元950年

 

作品介绍

这把礼刀(tumi)刀柄的年代为公元900年到1100年,它是在秘鲁北部沿海的兰巴耶克省(Lambayeque)出土的。刀柄上的形象是所谓“西坎主人”(Sican Lord),即西坎文化中的主神。(译者注:Sicán,亦称兰巴耶克文化,是印加文明之前的南美文化代表,约公元750年左右于今秘鲁北部沿海兰巴耶克大区出现,约公元1350年结束,由莫切文化发展而来。西坎文化是考古学家Izumi Shimada造的一个词,据他解释,“西坎”的意思是“月庙” )。这尊神威严地站在那里,双手紧抱在腹部。他半圆形的头饰象征着彩虹和弯曲的天穹,半圆的两头还各挂着一只小鸟,进一步说明他是个天神。他穿着齐膝的束腰外衣,外衣边和护膝上还挂着一串海螺状的小铃铛。西坎的艺术家们常常在作品上镶嵌一些半宝石和贝壳,这件镶嵌着精致宝石的金属制品无疑代表着古代秘鲁多媒体艺术品的最高水准。

 

在帕卡特纳木(Pacatnamu)治下的齐穆人(译者注:Reino chimú,是历史学和考古学中对南美秘鲁古代奇穆文化所建立政权的称呼。奇穆文化是南美前印加文化之一,繁盛于约公元1100年至1470年,都城为昌昌(Chan Chan))在公元1100年征服了西坎人并吸收了他们的艺术风格、艺术形象和贸易网络。后续的齐穆人艺术与西坎人艺术间的惊人相似性说明齐穆人很可能也继承了西坎人的金属工艺和陶瓷工艺,他们创作的精美而闻名的艺术品突显了齐穆帝国日益强大的力量。这些艺术品大多成了齐穆贵族的随葬品,他们的墓中堆满了数百件精美的金、银、木、贝壳、纤维和土制艺术品,足以见证西坎人的艺术创造力和工艺水平。

 

 

 

译介传播艺术,每日坚持一篇

 

艺术是人类文明的起点,文明需要艺术,艺术传播文明。《艺术三万年》是美国Phaidon公司编辑的人类在过去三万年间的艺术精品集,共有作品1000件。 画册精美,内容精湛,但目前只有英文版,不便国内读者欣赏阅读。本人因此每日翻译一篇,希望在三年左右的时间将全文译出。本公号纯属艺术传播,无任何商业目的。

 

有何建议或批评,请与版主联系,邮址为:frazerxia@icloud.com

订阅《艺术三万年》微信公号,请长按或扫描下图:


热门评论