页面加载中,请稍候...
【艺术三万年】现存完好的伽色尼王朝黄铜雕花喷口壶 | Jooyee 聚译网

【艺术三万年】现存完好的伽色尼王朝黄铜雕花喷口壶

赫拉特喷口洗手壶

发布者:frazerxia    
点击数: 1140
分享
译文内容简介

这个喷口黄铜壶,上面嵌有银和铜饰,是伽色尼王朝(注1)时期地处阿富汗西北的赫拉特(Herat)的金属工匠们用铜合金制作的十来个极为出色的金属器皿之一。

艺术三万年(D560):赫拉特喷口洗手壶

2017-07-22 Phaidon art30000

 

国家:阿富汗

名称:赫拉特喷口洗手壶(Herat Spouted Ewer)

媒介:黄铜、银、铜

艺术家:未知

尺寸:40厘米 (高)     

地点:大英博物馆,伦敦 

时期: 伽色尼王朝(Ghaznavid Dynasty)

年代: 约公元1175年

 

 

作品介绍

这个喷口黄铜壶,上面嵌有银和铜饰,是伽色尼王朝(注1)时期地处阿富汗西北的赫拉特(Herat)的金属工匠们用铜合金制作的十来个极为出色的金属器皿之一。所有的器皿都是极为寻常的居家用品,如烛台、玫瑰香水喷洒壶和大水罐等。工匠将铜壶的基材敲打成复杂的形状,上面再加上带色的金属(银和铜)镶嵌纹饰,使得作品表面像金银器那样熠熠发光,从而得到富人的喜爱。

 

这个水壶的年代属于公元12世纪下半叶,是个洗手器皿,它无疑应该有个配对的水盆(参见D611的“圣路易洗礼堂”)。水壶及上面雕刻的鸟和狮子纹饰均为使用花纹铁模(Snarling Iron)在一张黄铜板上敲凿而成(即所谓Repousse工艺)。镶嵌装饰用了一系列金属圆形浮雕块,上面有标注了相应黄道符号的行星图像和用花体书写的祈福文字。这个水壶说明了,在今天看来非常遥远的这个阿富汗地区,富人们其实过着一种非常享受的生活。

 

 

注1:伽色尼王朝(Ghaznavid Dynasty),963年-1187年,由突厥裔萨曼王朝原奴隶将军阿尔普特勤之女婿苏布克特勤(“可爱的王子”)创建(他是葛逻禄部奴隶),因都城伽色尼(现阿富汗加兹尼)而得名。马默德苏丹(又译马哈穆德苏丹)时期强大,推翻萨曼王朝,统治遍及印度次大陆北部、波斯东部(莱伊与拉玛丹)、阿富汗和花剌子模,是西土耳其斯坦形成的重要阶段。12世纪迁都拉合尔(位于现巴基斯坦),后灭于古尔王朝。

 

 

 

译介传播艺术,每日坚持一篇

 

艺术是人类文明的起点,文明需要艺术,艺术传播文明。《艺术三万年》是美国Phaidon公司编辑的人类在过去三万年间的艺术精品集,共有作品1000件。 画册精美,内容精湛,但目前只有英文版,不便国内读者欣赏阅读。本人因此每日翻译一篇,希望在三年左右的时间将全文译出。本公号纯属艺术传播,无任何商业目的。

 

有何建议或批评,请与版主联系,邮址为:frazerxia@icloud.com

订阅《艺术三万年》微信公号,请长按或扫描下图:


热门评论